1
00:00:57,642 --> 00:00:59,282
<i>車輪を手に入れました、
私たちは</i>ラ<i>フェリアを手に入れます、</i>

2
00:00:59,310 --> 00:01:01,312
<i>私たちは前進し続けます。
面倒なことはしないでください。</i>

3
00:01:01,479 --> 00:01:02,540
<i>あなたは車輪を台無しにしてしまいます
今度は、チョン、</i>

4
00:01:02,564 --> 00:01:03,565
<i>あなたのお尻をいただきます。</i>

5
00:01:03,648 --> 00:01:04,649
<i>移動!</i>

6
00:01:05,316 --> 00:01:07,556
<i>すぐそこに、家があります。
男3-。誰もいない、家がある。</i>

7
00:01:07,652 --> 00:01:08,972
<i>「マン 1」。パーティーはどこですか？</i>

8
00:01:08,996 --> 00:01:10,360
<i>ラジオの音量を下げてください。</i>

9
00:01:10,447 --> 00:01:11,847
警察も招待してるのね
それとも何？

10
00:01:11,906 --> 00:01:12,991
エル<i>クロモ</i>が欲しいです。

11
00:01:14,617 --> 00:01:16,077
緑を手に入れよう

12
00:01:16,161 --> 00:01:17,662
ここのくだらないことのために、家。

13
00:01:19,330 --> 00:01:20,331
くそ。

14
00:01:23,668 --> 00:01:24,669
おい。

15
00:01:39,893 --> 00:01:40,935
えー、みんな？

16
00:01:42,187 --> 00:01:44,606
クロームメッキのラグです。
あなたはそれらを剥ぎ取るのです。

17
00:01:44,773 --> 00:01:45,893
この男を見てください、え？

18
00:01:45,940 --> 00:01:47,609
メッキが剥がれてしまいます。

19
00:01:47,776 --> 00:01:48,860
うん？

20
00:01:49,027 --> 00:01:50,827
これはリースです。誰もいない
お金を払って乗るつもりです...

21
00:02:04,000 --> 00:02:05,001
くそー。

22
00:02:09,506 --> 00:02:10,632
さあ、おい。

23
00:02:15,220 --> 00:02:16,679
ああ、みんな、みんな-

24
00:02:16,846 --> 00:02:18,014
男13 一体何なの？

25
00:02:18,223 --> 00:02:20,725
皆さん、真剣に、
あなたはこれをやりたくないのです。

26
00:02:24,354 --> 00:02:25,730
彼を連れ出してください。

27
00:02:32,362 --> 00:02:33,571
男13 クソ野郎！

28
00:02:42,247 --> 00:02:44,082
いいえ！車じゃないよ！

29
00:02:47,919 --> 00:02:49,212
<i>そのプートを手に入れましょう!</i>

30
00:02:49,546 --> 00:02:50,588
クソ野郎！

31
00:02:53,049 --> 00:02:54,050
クソ野郎！

32
00:02:56,761 --> 00:02:57,929
彼を捕まえてください！

33
00:02:58,096 --> 00:02:59,389
あのバカを殴れ！

34
00:03:04,394 --> 00:03:05,520
クソ野郎！

35
00:03:35,967 --> 00:03:37,135
くそー。

36
00:03:58,072 --> 00:03:59,365
くそ。

37
00:04:49,874 --> 00:04:51,793
<i>みんな寝ています、バート。</i>

38
00:04:51,876 --> 00:04:53,711
<i>夢遊病。
氷冠の間</i>

39
00:04:53,795 --> 00:04:56,172
<i>ポルノ製作者、
毒水、ミュータント...</i>

40
00:04:56,714 --> 00:04:57,799
<i>すべてはつながっています。</i>

41
00:04:57,882 --> 00:05:00,301
<i>ねえ、クライド。 2029 年です。</i>

42
00:05:00,551 --> 00:05:03,012
<i>なぜ私たちはまだ
ミュータントについて話しているのですか？</i>

43
00:05:04,138 --> 00:05:06,557
やあ、私です。車の中です。

44
00:05:06,724 --> 00:05:08,059
はい、良い旅でした。

45
00:05:09,018 --> 00:05:10,728
フェンスの上と下でそれを殺しました。

46
00:05:10,895 --> 00:05:13,398
アメリカ合衆国！アメリカ合衆国！アメリカ合衆国！

47
00:05:16,484 --> 00:05:20,154
アメリカ合衆国！アメリカ合衆国！アメリカ合衆国！アメリカ合衆国！

48
00:05:47,432 --> 00:05:48,766
ウルヴァリン。

49
00:05:50,727 --> 00:05:51,728
それがあなただとわかっていました。

50
00:05:52,729 --> 00:05:54,230
ああ、クソ。お願いします！

51
00:05:54,522 --> 00:05:56,065
困った！

52
00:05:56,315 --> 00:05:58,443
あなただけです
それは役立つかもしれません！

53
00:06:00,611 --> 00:06:02,196
私から離れろ！

54
00:06:07,285 --> 00:06:08,453
お願いします！

55
00:06:09,370 --> 00:06:10,705
ローガン！

56
00:06:15,960 --> 00:06:16,960
あれは誰でしたか？

57
00:06:17,003 --> 00:06:18,963
知りません、頭のおかしい女性です。
心配しないで。

58
00:07:21,400 --> 00:07:25,071
私が生きて呼吸するにつれて、
ウルヴァリン。

59
00:07:25,696 --> 00:07:27,365
そして彼は今では麻薬中毒者だ。

60
00:07:27,532 --> 00:07:28,991
あなたは一体誰ですか？

61
00:07:30,284 --> 00:07:32,662
ご存知のとおり、いくつかあります
ドアに銃弾が入った。

62
00:07:33,037 --> 00:07:34,539
フェニックスにいると聞きました。

63
00:07:35,331 --> 00:07:37,542
ところが、昨夜、
私の何人かの友達

64
00:07:37,625 --> 00:07:38,793
テキサスのHPでは...と呼ばれています

65
00:07:38,960 --> 00:07:40,211
そして見つけたと私に言いました

66
00:07:40,294 --> 00:07:42,505
死んだチョロが3人
54のプルアウトで。

67
00:07:43,548 --> 00:07:45,800
珍しいことではありません、私は知っています。

68
00:07:45,967 --> 00:07:48,469
1つが欠けていたことを除いて、
手、もう一つは足。

69
00:07:49,554 --> 00:07:51,055
そこで彼らは考えたのです...

70
00:07:51,222 --> 00:07:54,225
それは逃げたかのどちらかだった
タイガーとかフレディ・クルーガーとか。

71
00:07:55,017 --> 00:07:56,811
しかし、彼らのどちらも
運転できる...

72
00:07:56,978 --> 00:07:59,981
一つは架空のもので、
もう一つは絶滅しました。

73
00:08:00,148 --> 00:08:02,316
そしてホイールラグがあるので、
彼らは見つけた

74
00:08:02,400 --> 00:08:04,318
'24 クライスラーに属していました。

75
00:08:05,319 --> 00:08:06,487
そして、まあ...

76
00:08:06,988 --> 00:08:09,073
これは24年式のクライスラーです。

77
00:08:11,033 --> 00:08:12,994
彼女はもうあなたを見つけましたか？

78
00:08:13,161 --> 00:08:14,328
ガブリエラ？

79
00:08:16,414 --> 00:08:17,582
見てください...

80
00:08:17,748 --> 00:08:20,251
私はあなたを探しているわけではありません、ウルビー。

81
00:08:20,418 --> 00:08:22,837
いや、そうではありません。
誰かを探しています

82
00:08:22,920 --> 00:08:24,255
誰があなたを探していますか。

83
00:08:25,089 --> 00:08:28,259
彼女は私のものを奪った
見ていなかったときに。

84
00:08:28,426 --> 00:08:31,262
何のための何か
ラム担当。

85
00:08:32,763 --> 00:08:34,015
メキシコ人女性。

86
00:08:35,016 --> 00:08:36,893
彼女は今あなたに注目しています。

87
00:08:39,520 --> 00:08:40,730
ベルは鳴らないのですか？

88
00:08:40,897 --> 00:08:41,981
ガブリエラのことは知りませんが、

89
00:08:42,064 --> 00:08:43,441
だから私の車から出て行け。

90
00:08:44,233 --> 00:08:45,234
おお。

91
00:08:46,277 --> 00:08:47,320
ご存知ですか...

92
00:08:48,279 --> 00:08:50,281
知っています
何を隠しているの、アミーゴ。

93
00:08:50,865 --> 00:08:53,534
古い手球
国境の南。

94
00:08:54,285 --> 00:08:55,453
なんでしょう？

95
00:08:55,620 --> 00:08:57,205
ちょっとした協力。

96
00:09:05,963 --> 00:09:08,132
ちなみに私はファンです。

97
00:09:16,849 --> 00:09:17,850
クソ、クソ！

98
00:09:19,653 --> 00:09:21,321
いいえ、エスペランサさん、いいえ。

99
00:09:22,313 --> 00:09:24,482
私が6月と言ったのはわかっていますが、
でも今はボートが必要だ。

100
00:09:24,649 --> 00:09:26,150
なぜそれが意味するのか
値段が上がる？

101
00:09:26,317 --> 00:09:28,402
私の話を聞いて下さい。

102
00:09:28,569 --> 00:09:30,404
70が欲しかったのはわかるけど…

103
00:09:30,571 --> 00:09:31,891
わかりました、できたらどうしますか
まとめる

104
00:09:31,915 --> 00:09:33,917
今現金45000ドル？

105
00:09:34,075 --> 00:09:35,660
こんにちは？こんにちは？

106
00:09:35,826 --> 00:09:36,953
くそー。

107
00:09:40,164 --> 00:09:41,415
やあ、サム。

108
00:09:41,582 --> 00:09:42,583
朝。

109
00:10:32,133 --> 00:10:34,885
「私はその美徳を知っています
あなたの中にいること、ブルータス。」

110
00:10:35,052 --> 00:10:37,555
「私が知っているのと同じように、
あなたの外面的な好意。」

111
00:10:37,722 --> 00:10:40,016
「まあ、名誉が問題だ
私の話の。」

112
00:10:40,182 --> 00:10:41,642
彼は悪い日を過ごしている。

113
00:10:41,809 --> 00:10:43,185
どれも最悪な日々だ。

114
00:10:44,228 --> 00:10:46,188
彼は6時間前にこれらを必要としていた。

115
00:10:49,692 --> 00:10:51,235
これでは十分ではありません。

116
00:10:52,320 --> 00:10:53,696
今週いっぱい会えません。

117
00:10:53,863 --> 00:10:55,031
取り組んでいます。

118
00:10:57,366 --> 00:10:58,367
あなたの番です。

119
00:10:59,076 --> 00:11:00,661
大変な夜を過ごしてしまいました。

120
00:11:02,246 --> 00:11:03,372
かわいそうなあなた。

121
00:11:07,918 --> 00:11:09,837
他のニュースでは、
彼は昨夜私に言いました

122
00:11:09,920 --> 00:11:11,200
彼は誰かと通信しています。

123
00:11:11,339 --> 00:11:13,257
彼は誰とも話していません。

124
00:11:13,424 --> 00:11:14,717
あまり確信を持たないでください。

125
00:11:14,884 --> 00:11:16,886
彼はこれらすべての詳細を知っています。

126
00:11:17,053 --> 00:11:19,597
あのタンクだと思ってた
バリアとして機能するはずです。

127
00:11:19,764 --> 00:11:20,931
亀裂が入っています。

128
00:11:21,098 --> 00:11:22,266
ただ、やめてください。

129
00:11:22,933 --> 00:11:23,934
左下。

130
00:11:30,608 --> 00:11:32,026
あなたは聞いていません。

131
00:11:32,193 --> 00:11:35,446
彼は質問をしてきた
私たちがここにいる理由についてもう一度。

132
00:11:35,613 --> 00:11:37,281
彼はそうしようとしていると思う
私の心を読んでください。

133
00:11:37,448 --> 00:11:38,741
これらはそのためのものです。

134
00:11:41,285 --> 00:11:42,953
<i>カードとホエイを食べる</i>

135
00:11:43,120 --> 00:11:45,790
<i>それから大きな蜘蛛がやって来ました
彼女の隣に座ったのは</i>

136
00:11:45,956 --> 00:11:47,116
<i>そしてミス・マフェットは怯えていました...</i>

137
00:12:00,137 --> 00:12:02,765
友達、私は持っています
今日はあなたに朗報です！

138
00:12:02,932 --> 00:12:04,308
それはあなたが何をするかではありません。

139
00:12:04,475 --> 00:12:06,477
それはあなたの行為に関するものではありません。

140
00:12:06,560 --> 00:12:08,062
できません
神の規則に従って生きなさい。

141
00:12:08,229 --> 00:12:12,233
彼はあなたがそれができないことを知っています。
大丈夫、私たちは不完全です。

142
00:12:14,402 --> 00:12:15,986
道を譲ってください、先生。

143
00:12:17,113 --> 00:12:18,322
道を譲ってって言ったよ！

144
00:12:18,489 --> 00:12:21,617
新しいケサルパ
タコベルから！

145
00:12:21,784 --> 00:12:24,120
チキンと一緒にどうぞ！
ステーキと一緒にどうぞ！

146
00:12:24,286 --> 00:12:26,330
そしてチーズ焼きと一緒に
まさに殻の中に…

147
00:12:26,497 --> 00:12:28,290
それは次の大きなことだ!

148
00:12:28,457 --> 00:12:30,459
在庫があるうちに今すぐ行ってください。

149
00:12:31,961 --> 00:12:33,337
あなたは誰ですか？

150
00:12:33,838 --> 00:12:35,089
あなたは私が誰であるかを知っています。

151
00:12:35,256 --> 00:12:37,591
あなたはその男です
私を眠らせてくれる人。

152
00:12:37,758 --> 00:12:38,968
私たちは二人とも少し眠ってもいいでしょう。

153
00:12:39,135 --> 00:12:40,511
いいえ！いいえ！

154
00:12:45,683 --> 00:12:47,143
あなたは私に何をしているのですか？

155
00:12:47,226 --> 00:12:48,227
チャールズ。

156
00:12:49,687 --> 00:12:51,689
さあ、さあ。

157
00:13:33,397 --> 00:13:35,858
私はどれくらいここにいますか？

158
00:13:56,420 --> 00:13:57,588
これらは何ですか？

159
00:13:57,755 --> 00:13:59,075
あなたはそれらが何であるかを覚えています。

160
00:13:59,099 --> 00:14:01,008
発作は発作を和らげます。

161
00:14:01,091 --> 00:14:02,760
丸薬
それらが起こらないようにします。

162
00:14:04,929 --> 00:14:06,931
彼らに息を吹きかけてみたらどうでしょうか
彼らを安全にするために？

163
00:14:07,097 --> 00:14:08,224
やめろ、ローガン。

164
00:14:08,390 --> 00:14:09,892
それで、あなたは今の私が誰であるかを覚えています。

165
00:14:10,059 --> 00:14:12,394
私はあなたが誰であるかを常に知っています。

166
00:14:12,561 --> 00:14:15,064
たまにあるだけだよ
私はあなたを認識しません。

167
00:14:16,232 --> 00:14:17,399
錠剤を服用してください。

168
00:14:23,239 --> 00:14:25,950
あなたは私を放っておいてください
あのクソアルビノと一緒に。

169
00:14:26,116 --> 00:14:27,618
彼は私の言うことを聞きません。

170
00:14:28,619 --> 00:14:30,913
私は種分化を知っています
一つ見たとき。

171
00:14:31,080 --> 00:14:32,081
え、何？

172
00:14:32,248 --> 00:14:35,292
種分化。
新しいミュータント、若いミュータント。

173
00:14:36,085 --> 00:14:37,525
力がいる
彼らを殺そうとしている。

174
00:14:37,549 --> 00:14:39,384
勢力？彼らは助けを求めています。

175
00:14:39,547 --> 00:14:41,799
勢力、勢力。

176
00:14:41,966 --> 00:14:44,301
あなたがそうでないのは残念です
もうそのビジネスでは。

177
00:14:44,468 --> 00:14:47,096
彼らは私を望んでいない、
彼らはあなたを望んでいます。

178
00:14:48,806 --> 00:14:52,643
ああ、そうだ、そういうわけだ
クソバカだよ、彼らは。

179
00:14:53,811 --> 00:14:56,647
彼らはあなたを待っています
自由の女神で。

180
00:14:56,814 --> 00:14:59,066
自由の女神
ずっと前のことだった、

181
00:14:59,149 --> 00:15:00,484
チャールズさん、お久しぶりです。

182
00:15:01,068 --> 00:15:03,654
新たな変異体は存在しない。
理解する？

183
00:15:03,821 --> 00:15:06,991
新たに生まれたわけではない
25年後には。どこにもありません。

184
00:15:07,157 --> 00:15:08,617
あなたはいつも思っていました...

185
00:15:09,577 --> 00:15:11,453
私たちは神の計画の一部でした。

186
00:15:15,332 --> 00:15:16,333
でももしかしたら...

187
00:15:17,418 --> 00:15:20,004
もしかしたら私たちは神の間違いだったのかもしれません。

188
00:15:29,638 --> 00:15:32,600
なんてがっかりしたことでしょう。

189
00:15:35,436 --> 00:15:36,645
あなたを見つけたとき...

190
00:15:36,812 --> 00:15:40,649
あなたはキャリアを追求していました
ケージファイターとして。

191
00:15:41,025 --> 00:15:44,028
人生を温かくサポートする人
暗殺者として。

192
00:15:44,194 --> 00:15:46,447
バルビツール酸系の虜。

193
00:15:46,614 --> 00:15:48,866
あなたは動物でした。

194
00:15:50,159 --> 00:15:51,535
しかし、私たちはあなたを受け入れました。

195
00:15:52,703 --> 00:15:55,331
私はあなたに家族を与えました。

196
00:15:55,789 --> 00:15:56,790
そして彼らはもういなくなってしまった。

197
00:15:56,874 --> 00:15:57,875
ローガン。

198
00:15:59,376 --> 00:16:00,377
ローガン「。

199
00:16:02,546 --> 00:16:04,048
何をしましたか？

200
00:16:06,383 --> 00:16:07,718
何をしましたか？

201
00:16:07,885 --> 00:16:09,970
答えてください！なぜ私たちはここにいるのでしょうか？

202
00:16:10,137 --> 00:16:11,889
誰もこのように生きるべきではありません。

203
00:16:12,056 --> 00:16:13,474
クソ水槽に薬漬けにされた！

204
00:16:13,641 --> 00:16:14,725
それはあなた自身の利益のためです。

205
00:16:14,850 --> 00:16:15,893
いいえ、そうではありません!

206
00:16:19,229 --> 00:16:21,565
あなたは私が死ぬのを待っています。

207
00:18:02,833 --> 00:18:04,168
戦いたくない...

208
00:18:04,334 --> 00:18:07,004
でも事情がある
話し合う必要があります。

209
00:18:08,338 --> 00:18:09,423
何のこと？

210
00:18:11,216 --> 00:18:13,469
まあ、そうなるだろうか
しつこいと思われます...

211
00:18:13,927 --> 00:18:16,263
繰り返すとしたら
私の以前の観察...

212
00:18:16,430 --> 00:18:19,016
投与量が低すぎること
発作を抑えるには？

213
00:18:21,018 --> 00:18:22,770
それはその男が私にくれたものです。

214
00:18:22,936 --> 00:18:25,189
立場になかった
要求をすること。

215
00:18:25,355 --> 00:18:26,774
今朝は死にそうになった。

216
00:18:26,940 --> 00:18:28,620
その発作は…
ほんの1分ほどでした。

217
00:18:28,644 --> 00:18:30,804
1分よりずっと長く感じました。
息ができなかった。

218
00:18:30,828 --> 00:18:32,029
あなたはそれほど影響を受けません。

219
00:18:32,196 --> 00:18:34,031
彼にはより高い投与量が必要であることはわかっています。

220
00:18:34,198 --> 00:18:36,992
そして、私はあなたがもっと得ていることを知っています
お金がどんどん逃げていきました。

221
00:18:37,159 --> 00:18:38,519
そのお金は
私たちをここから連れ出すために。

222
00:18:38,543 --> 00:18:40,204
いいえ、私たちではありません。あなたと彼。

223
00:18:40,370 --> 00:18:41,997
節約していますね
サンシーカーを買うために。

224
00:18:42,164 --> 00:18:43,499
「太陽」がキーワードです。

225
00:18:43,665 --> 00:18:46,877
自分が縮こまっているのはほとんど見られない
ノスフェラトゥのようなデッキの下。

226
00:18:47,044 --> 00:18:48,045
あなたは？

227
00:18:48,212 --> 00:18:51,965
パンツをたたんで、
そして彼を斑点のあるペニスにします。

228
00:18:56,303 --> 00:18:57,343
ポケットの中でこれを見つけました。

229
00:18:58,847 --> 00:19:00,390
アダマンチウム。

230
00:19:02,028 --> 00:19:03,828
計画している場合
あなたの脳を吹き飛ばすために...

231
00:19:03,852 --> 00:19:05,732
なるまで待ってもらえますか
公海上で？

232
00:19:05,756 --> 00:19:06,939
私はちょうどこれらの床を拭いたところです。

233
00:19:07,064 --> 00:19:08,398
こんなの要らないよ。

234
00:19:18,575 --> 00:19:21,495
1年前、あなたは尋ねました
私があなたを助けるために。

235
00:19:22,704 --> 00:19:24,414
そして神は私が努力したことを知っています。

236
00:19:25,582 --> 00:19:28,210
でも、私はあなたを助けることはできません、
ローガン、そうでもないよ…

237
00:19:29,169 --> 00:19:30,879
そうでない場合
私に話しかけるつもりです。

238
00:19:32,381 --> 00:19:34,550
夜に聞こえます。
眠っていないんですね。

239
00:19:34,716 --> 00:19:36,385
それについては話したくないでしょう。

240
00:19:38,387 --> 00:19:40,264
あるいは飲んでいるお酒のこと。

241
00:19:40,931 --> 00:19:43,350
あるいはあなたが拭いている膿
指の関節から遠ざけてください。

242
00:19:44,059 --> 00:19:46,436
それとも血か
私はあなたの服から洗います。

243
00:19:46,770 --> 00:19:48,939
あるいは生々しい傷
あなたの胸の中に。

244
00:19:49,398 --> 00:19:51,441
治らない人たち。

245
00:19:51,942 --> 00:19:53,026
そして、私はかなり確信しています...

246
00:19:53,110 --> 00:19:54,470
あなたは話したくないのですか
その事実について

247
00:19:54,494 --> 00:19:56,371
あなたが読めないこと
そのボトルのラベル。

248
00:19:57,781 --> 00:19:59,032
「イブプロフェン」と書いてあります。

249
00:20:01,118 --> 00:20:02,286
それは私のお気に入りのマグカップでした。

250
00:20:02,786 --> 00:20:04,621
私のたわごとに近づかないでください。

251
00:20:06,790 --> 00:20:08,250
何かが起こっています
あなたに、ローガン。

252
00:20:08,417 --> 00:20:11,003
内側ではあなたは病気です。
匂いがするんです。

253
00:20:17,384 --> 00:20:19,052
<i>最高の夜</i>です！

254
00:20:21,263 --> 00:20:22,472
おい、運転手。

255
00:20:39,990 --> 00:20:43,076
愛してます。愛してます。

256
00:20:43,243 --> 00:20:44,912
あなたはとても人形です。

257
00:21:42,010 --> 00:21:43,220
ローガンさん。

258
00:21:43,387 --> 00:21:44,429
ああ、イエス様。

259
00:21:44,513 --> 00:21:46,181
お願いします。車に乗る必要があります。

260
00:21:46,348 --> 00:21:48,225
利用不可。タクシーを呼んでください。

261
00:21:48,392 --> 00:21:49,432
私の名前はガブリエラ・ロペスです。

262
00:21:49,518 --> 00:21:50,878
したくない
あなたの名前を知っていますか、お嬢さん。

263
00:21:50,902 --> 00:21:52,145
私たちの後に男性がいます。

264
00:21:52,312 --> 00:21:53,952
ここから出なければなりません。

265
00:21:53,976 --> 00:21:55,524
北へ向かい、カナダへ渡ります。

266
00:21:55,691 --> 00:21:57,234
その仕事は誰でもできます。

267
00:21:57,401 --> 00:21:58,402
50,000ドルあげます。

268
00:21:59,403 --> 00:22:00,654
どうやって私を見つけたんですか？

269
00:22:00,737 --> 00:22:02,364
だって君はめちゃくちゃだよ
私の人生、お嬢さん！

270
00:22:02,531 --> 00:22:04,741
あなたの後の人たちは、
彼らは今私の尻にいます！

271
00:22:04,908 --> 00:22:07,035
目撃情報が掲載されていました。

272
00:22:07,202 --> 00:22:08,245
ローラ、中に入って。

273
00:22:08,370 --> 00:22:09,579
何の目撃情報？

274
00:22:09,663 --> 00:22:11,583
人々は誰かがこう言った
ウルヴァリンに見えた

275
00:22:11,607 --> 00:22:13,500
エルパソで運転していました。

276
00:22:13,667 --> 00:22:15,252
老けて見えるって言ってた。

277
00:22:18,422 --> 00:22:19,464
おい！

278
00:22:19,673 --> 00:22:21,591
私はあなたに言いました
そのボールで止めるんだ！

279
00:22:21,758 --> 00:22:22,884
悪い女よ！いいえ、お願いします。

280
00:22:23,051 --> 00:22:24,594
言ったでしょ、悪い子よ！
いいえ、お願いします。

281
00:22:24,761 --> 00:22:26,241
<i>ママシータ</i>がやるつもりです
それを支払わなければなりません。

282
00:22:26,265 --> 00:22:27,266
止めて下さい。いいえ。

283
00:22:29,141 --> 00:22:30,267
クソ！

284
00:22:32,602 --> 00:22:34,082
彼らはそうするつもりだ
損害賠償を支払わなければなりません。

285
00:22:35,439 --> 00:22:36,898
そして彼女は現金を持っています。

286
00:22:37,065 --> 00:22:38,066
見たことがあります。

287
00:22:38,233 --> 00:22:40,113
太ったお尻を手に入れるべきです
オフィスに戻ってください。

288
00:22:40,137 --> 00:22:41,138
お金はもらえるよ。

289
00:22:43,864 --> 00:22:45,866
彼女に誰にも電話させないでください、
お願いします。

290
00:22:46,033 --> 00:22:48,076
彼らは私たちを見つけてくれるでしょう。
彼らは私たちを殺すでしょう。

291
00:22:56,209 --> 00:22:57,627
看護師のラムさん。

292
00:22:58,920 --> 00:23:01,298
だった。メキシコシティにて。

293
00:23:02,799 --> 00:23:03,925
それはいつ起こったのですか?

294
00:23:04,134 --> 00:23:07,471
今朝。国境近く。

295
00:23:11,141 --> 00:23:12,476
彼らからは逃げましたが…

296
00:23:14,811 --> 00:23:15,812
今では彼らは私の車を知っています。

297
00:23:19,483 --> 00:23:21,902
ほら、行かなきゃ。

298
00:23:22,069 --> 00:23:24,279
いや、待ってください。お願いします。ここ。

299
00:23:24,613 --> 00:23:25,822
お待ちください！見て。

300
00:23:25,989 --> 00:23:28,742
見て。ほら、これを取ってください。
20,000ドルです。

301
00:23:29,242 --> 00:23:31,078
ここ。この住所まで連れて行ってください。

302
00:23:32,454 --> 00:23:34,664
さらに30,000ドルを手に入れることができます
そこに着いたら。

303
00:23:35,999 --> 00:23:38,126
そこにいる私の友達
それをあなたに与えます。

304
00:23:38,627 --> 00:23:40,087
彼らは待っているでしょう。

305
00:23:41,171 --> 00:23:42,506
彼らは何でもくれるでしょう。

306
00:23:43,632 --> 00:23:44,800
これはどこで入手しましたか?

307
00:23:44,966 --> 00:23:46,301
私のボーイフレンド。

308
00:23:47,260 --> 00:23:49,805
彼は私を殺したいのです
そして彼女を連れて行きます。

309
00:23:52,974 --> 00:23:54,518
そしてそれはあなたの娘ですか？

310
00:23:56,520 --> 00:23:57,521
はい。

311
00:24:01,191 --> 00:24:03,652
あなたがまだ内面的に元気であることは知っています。

312
00:24:03,819 --> 00:24:04,899
あなたが私たちを助けたいと思っていることはわかります。

313
00:24:04,945 --> 00:24:06,225
あなたは知りません
私のことなら何でも。

314
00:24:06,249 --> 00:24:07,030
お願いします！

315
00:24:07,114 --> 00:24:10,367
約束します、必ずあります
今出発しても問題ありません。

316
00:24:10,534 --> 00:24:12,452
ただ離れることはできない
ノースダコタへ！

317
00:24:12,619 --> 00:24:14,121
金曜日にはそこにいなければなりません。
それとも何？

318
00:24:14,287 --> 00:24:16,873
あるいは、渡るチャンスを逃してしまう。

319
00:24:17,457 --> 00:24:18,500
お願いします。

320
00:24:19,543 --> 00:24:20,710
あなたがしなければならない。お願いします。

321
00:24:24,214 --> 00:24:25,298
お願いします。

322
00:24:32,848 --> 00:24:34,558
私はそれらが好きです..え？

323
00:24:34,724 --> 00:24:36,434
それらはあなたを若く見せます。

324
00:24:40,897 --> 00:24:42,232
チャールズ、聞いて。

325
00:24:43,108 --> 00:24:44,901
行かなきゃ
数日間、大丈夫？

326
00:24:46,278 --> 00:24:47,904
ロングライドしてきました
良いお金のために...

327
00:24:48,071 --> 00:24:49,951
でも戻ってきたら、
私たちはここから出ていきます。

328
00:24:50,574 --> 00:24:52,033
やるよ
イェラパまで車で行きます。

329
00:24:52,117 --> 00:24:53,397
やるよ
自分たちでボートを手に入れましょう。

330
00:24:53,910 --> 00:24:55,412
そして、私たちは行くつもりです
海に住んでください。

331
00:24:55,579 --> 00:24:57,581
そこでは安全でしょうか？

332
00:24:59,207 --> 00:25:02,043
うん。私たちは安全です。

333
00:25:02,210 --> 00:25:03,795
ローガンが私たちに何をくれたか見てください、チャールズ。

334
00:25:10,218 --> 00:25:11,428
数日後に戻ってきます。

335
00:25:54,638 --> 00:25:55,764
くそー。

336
00:26:27,128 --> 00:26:28,505
ローガン。うん？

337
00:26:28,672 --> 00:26:29,839
どうしたの？

338
00:26:30,006 --> 00:26:31,383
何か問題がありましたか?

339
00:26:31,549 --> 00:26:33,009
そもそも仕事が間違っていた。

340
00:26:53,530 --> 00:26:54,531
ローガン！

341
00:26:57,867 --> 00:26:58,994
ローガン！

342
00:26:59,160 --> 00:27:00,203
何？

343
00:27:02,831 --> 00:27:04,374
これは誰のものですか?

344
00:27:09,879 --> 00:27:11,047
あれは誰？

345
00:27:15,051 --> 00:27:17,554
そうするはずだと思ってた
クソが来るのを見てください。

346
00:27:17,721 --> 00:27:18,888
ミュータントを追跡できます。

347
00:27:19,055 --> 00:27:21,057
私は栄光のトリュフ豚です、
透視能力者ではありません。

348
00:27:21,224 --> 00:27:22,892
中に入ってください
そしてチャールズを黙らせてください。

349
00:27:23,018 --> 00:27:24,352
今すぐ中に入ってください！

350
00:27:33,611 --> 00:27:35,488
振り向く必要がある、
嫌いな人。

351
00:27:35,572 --> 00:27:36,573
ここは私有地です。

352
00:27:36,740 --> 00:27:37,949
はい、そうです。

353
00:27:38,908 --> 00:27:40,410
実際、私はそれがそれに属すると信じています

354
00:27:40,535 --> 00:27:42,078
多国籍企業に
製錬会社...

355
00:27:42,245 --> 00:27:43,621
上海を拠点に活動。

356
00:27:45,248 --> 00:27:47,459
どこに保管してますか
老人は？ふーむ？

357
00:27:47,625 --> 00:27:49,085
彼はあそこにいるの？

358
00:27:51,755 --> 00:27:52,922
それとも彼はそこにいるのですか？

359
00:27:54,090 --> 00:27:55,091
それは賢明でしょう。

360
00:27:56,593 --> 00:27:58,887
彼に会いたいです。

361
00:27:59,054 --> 00:28:01,681
HSAに言われたよ
彼の脳を分類する

362
00:28:01,765 --> 00:28:03,808
武器として
今は大量破壊の。

363
00:28:05,268 --> 00:28:06,770
くそー恥ずかしい、
東に何が起こったのか。

364
00:28:07,729 --> 00:28:09,272
彼が死んで1年になります。

365
00:28:11,399 --> 00:28:12,567
女の子が必要なんです。

366
00:28:12,734 --> 00:28:13,777
どの女の子？

367
00:28:13,943 --> 00:28:16,063
一緒に行くもの
あなたが持っているそのボール。

368
00:28:16,571 --> 00:28:18,114
ここには女の子がいない。

369
00:28:18,281 --> 00:28:19,949
あなたがモーテルに行ったのは知っています。

370
00:28:20,116 --> 00:28:21,326
そう、そこに呼ばれたんです。

371
00:28:21,493 --> 00:28:23,411
女の子はいなかった。
それはただの女性でした。

372
00:28:23,578 --> 00:28:26,081
ただの女性です。彼女もそうでした。

373
00:28:28,958 --> 00:28:30,418
それで、ガブリエラを見ました。

374
00:28:31,753 --> 00:28:35,006
でもあなたは私に電話しませんでした。
それは痛いです。

375
00:28:36,633 --> 00:28:38,233
あなたは撃たなかった
かわいそうですか？

376
00:28:38,301 --> 00:28:39,427
いや、そうでしたか？

377
00:28:39,552 --> 00:28:40,637
最初に聞いてみました。

378
00:28:40,804 --> 00:28:41,888
私は銃が好きではありません。

379
00:28:42,013 --> 00:28:43,139
もちろん。

380
00:28:43,932 --> 00:28:46,684
電話してくれればよかったのに、ローガン。

381
00:28:46,851 --> 00:28:48,019
私が尋ねたように。

382
00:28:51,147 --> 00:28:52,315
見る？

383
00:28:52,482 --> 00:28:54,526
あなただけではありません
それが強化されました。

384
00:29:02,784 --> 00:29:04,452
ローガン。ローガン！

385
00:29:04,619 --> 00:29:06,621
ローラです。

386
00:29:07,330 --> 00:29:08,331
キャリバン、来い！

387
00:29:08,832 --> 00:29:11,292
この人です
についてお話してきました。

388
00:29:11,459 --> 00:29:13,169
ローラです。

389
00:29:13,962 --> 00:29:15,713
お待ちしております。

390
00:29:20,802 --> 00:29:21,803
来て、来て。

391
00:29:23,012 --> 00:29:24,347
大丈夫。

392
00:29:24,848 --> 00:29:25,849
来る。

393
00:29:27,350 --> 00:29:28,560
ローラ。

394
00:29:31,729 --> 00:29:33,189
大丈夫。大丈夫。

395
00:29:35,316 --> 00:29:36,317
来る。

396
00:29:36,568 --> 00:29:37,569
来る。

397
00:29:39,195 --> 00:29:42,824
来る。大丈夫。
ここにいてもいいよ、ローラ。

398
00:29:43,324 --> 00:29:44,325
安全です。

399
00:29:44,826 --> 00:29:46,077
こちらでお世話させていただきます。

400
00:29:46,703 --> 00:29:47,704
来て。

401
00:29:49,497 --> 00:29:51,749
元軍人のようです。
賞金稼ぎ、かな？

402
00:29:51,916 --> 00:29:52,917
悪い。

403
00:29:54,210 --> 00:29:55,378
彼は一人ですか？

404
00:29:55,545 --> 00:29:56,588
そう、長くは続かないよ。

405
00:29:57,505 --> 00:29:58,840
あなたは彼を乗り物に戻します、

406
00:29:58,923 --> 00:30:00,550
彼を洗濯場に連れ出す
そして彼を捨てます。

407
00:30:00,717 --> 00:30:02,385
彼が目覚めたらどうなるだろう
そこに着く前に？

408
00:30:07,557 --> 00:30:09,684
どこにいてもテキストメッセージを送ってください。
お迎えに上がります。

409
00:30:23,406 --> 00:30:24,407
はい。

410
00:30:28,578 --> 00:30:29,579
ローガン。

411
00:30:30,413 --> 00:30:31,915
ローガン。おい。おい！

412
00:30:32,916 --> 00:30:34,542
返してもらえるよ
理解した後

413
00:30:34,626 --> 00:30:36,266
あなたとあなたのお母さんのこと
私たちを巻き込んでしまった。

414
00:30:36,419 --> 00:30:37,629
いや、ローガン。何？

415
00:30:37,795 --> 00:30:38,796
私は...

416
00:30:48,139 --> 00:30:50,850
ローガン、あなたが選んだ女性
会った、あれは彼女の母親ではない。

417
00:30:51,768 --> 00:30:54,145
それで彼女は話しますか？
コミュニケーションをとっています。

418
00:30:54,312 --> 00:30:55,563
コミュニケーション中。

419
00:30:57,148 --> 00:30:58,399
今すぐこれを受け取ってください。

420
00:30:59,817 --> 00:31:01,986
ここから出なければなりません。
ここはもう安全ではありません。

421
00:31:02,153 --> 00:31:04,313
そして攻撃もできません
そこにいる、分かりますか？

422
00:31:04,864 --> 00:31:08,618
はい、でもこれはミュータントです
私があなたに話した事。

423
00:31:08,785 --> 00:31:10,537
彼女は私たちの助けを必要としています。
彼女はミュータントではありません。

424
00:31:10,703 --> 00:31:11,788
はい、彼女はそうです！

425
00:31:11,955 --> 00:31:13,039
彼女の贈り物は何ですか、チャールズ？

426
00:31:13,206 --> 00:31:14,666
食べる？パイプ投げ？

427
00:31:17,710 --> 00:31:18,795
大丈夫。

428
00:31:39,232 --> 00:31:40,316
そうそう。

429
00:31:40,483 --> 00:31:42,402
銃を取ってください。体を捨てます。

430
00:31:42,569 --> 00:31:44,654
いつでもテキストメッセージを送ってください
帰り道に。

431
00:31:44,821 --> 00:31:46,101
他に何か必要なものはありますか？

432
00:31:46,155 --> 00:31:47,824
子供の食べ物？

433
00:31:54,080 --> 00:31:55,707
もうクソだ、ミューティ。

434
00:32:06,009 --> 00:32:07,218
大丈夫。

435
00:32:09,012 --> 00:32:11,180
（チューチュー。
-チョコチョコではありません）。

436
00:32:14,934 --> 00:32:16,853
大丈夫。座って下さい。

437
00:32:17,020 --> 00:32:18,354
行かなきゃ。何？

438
00:32:18,521 --> 00:32:20,064
どうしたの？どこ？
ここにいてください。

439
00:32:20,231 --> 00:32:21,691
動かないで下さい。どこへ行くの？

440
00:32:22,609 --> 00:32:25,236
やあ、心配しないで。
彼はあなたのために戻ってきます。

441
00:32:29,365 --> 00:32:32,118
ローガン、あの女の子。あなたは持っています
少女のために戻るために。

442
00:32:37,206 --> 00:32:39,542
ローガン、あの女の子はどうしたの？

443
00:32:41,210 --> 00:32:42,378
ローガン。

444
00:32:48,801 --> 00:32:51,095
ローガン、忘れてはいけません
ローラのこと。

445
00:32:51,262 --> 00:32:52,597
彼女は私たちの問題ではありません。

446
00:33:01,064 --> 00:33:02,190
クソ！

447
00:33:10,657 --> 00:33:11,658
ああ、クソ！

448
00:33:40,395 --> 00:33:41,479
ローガン。

449
00:33:41,646 --> 00:33:42,772
ええ、考えています。

450
00:33:42,939 --> 00:33:43,981
ザ・チャイルド。

451
00:33:44,774 --> 00:33:46,442
ローガン、ローラを忘れてはいけません。

452
00:33:46,609 --> 00:33:47,777
静かにしてください。ローガン。

453
00:33:51,989 --> 00:33:53,032
はぁ。

454
00:33:53,116 --> 00:33:54,951
チャールズ・ザビエル。キャリバンはどこですか？

455
00:33:55,493 --> 00:33:57,453
アメリカで最も指名手配されている
80代。

456
00:33:57,620 --> 00:33:59,122
実は私は90代です。

457
00:34:05,128 --> 00:34:06,129
ああ。

458
00:34:08,047 --> 00:34:09,048
キャリバンはどこですか？

459
00:34:11,008 --> 00:34:12,808
なぜ教えてくれないのですか
女の子は最初どこですか？

460
00:34:12,832 --> 00:34:14,752
あるいはキューボールに聞いてみてもいいかもしれません。
彼はとてもフレンドリーなようです。

461
00:34:14,804 --> 00:34:16,305
言ったでしょう、彼女はここにはいません。

462
00:34:16,472 --> 00:34:18,725
キャリバンはどこだ、クソ野郎？

463
00:34:19,976 --> 00:34:21,296
まあ、私は彼を残しました
同じ溝の中で

464
00:34:21,320 --> 00:34:22,446
彼は私を放っておくつもりだった。

465
00:34:38,703 --> 00:34:39,871
ジーザス、ウルヴァリン、

466
00:34:39,996 --> 00:34:41,998
こんなあなたを見て
私の心が壊れてしまうだけです。

467
00:34:42,165 --> 00:34:44,125
剥がしたらすぐに
胸の、クソ棒。

468
00:34:52,216 --> 00:34:53,342
彼女を迎えに行きなさい。

469
00:36:06,457 --> 00:36:07,583
ローラ。

470
00:36:11,963 --> 00:36:13,464
それは女の子です！

471
00:36:14,924 --> 00:36:15,925
やあ、ベイビー。

472
00:36:25,268 --> 00:36:26,519
ローラ…

473
00:36:29,480 --> 00:36:30,523
ローラ！

474
00:36:30,940 --> 00:36:33,693
ハニー、ここにいたいのね
あなたがどこにいるのか。

475
00:36:34,318 --> 00:36:35,778
見たいですか
あなたの友達ですよね？

476
00:36:37,321 --> 00:36:38,656
命令、やめて。

477
00:36:39,532 --> 00:36:41,158
生きてるか死んでるかって言ってたよね。

478
00:36:42,451 --> 00:36:43,452
ローラ！

479
00:36:45,121 --> 00:36:46,122
ローラ。

480
00:36:47,498 --> 00:36:48,875
ローラ。

481
00:36:49,041 --> 00:36:50,793
いいえ、いいえ。

482
00:36:52,461 --> 00:36:54,046
動け！行く！

483
00:36:59,802 --> 00:37:01,042
動く！行く！

484
00:37:05,182 --> 00:37:06,976
射撃をやめてください！

485
00:37:07,143 --> 00:37:10,229
彼女は癒してくれます！動く！行く！

486
00:37:11,981 --> 00:37:13,357
なんてことだ！

487
00:37:57,902 --> 00:37:59,028
ガッチャ！

488
00:38:07,370 --> 00:38:08,746
ああ！

489
00:38:10,373 --> 00:38:11,457
さあ、彼女を押さえつけてください。

490
00:39:03,592 --> 00:39:06,137
言った通り、ローガン、
彼女はあなたと同じミュータントです。

491
00:39:06,595 --> 00:39:07,638
持続する！

492
00:39:10,766 --> 00:39:12,018
とてもあなたに似ています。

493
00:39:34,123 --> 00:39:35,332
ローラ、大丈夫？

494
00:39:47,053 --> 00:39:48,137
ああ！

495
00:39:54,310 --> 00:39:55,311
動く！

496
00:40:04,236 --> 00:40:05,237
持続する！

497
00:40:11,077 --> 00:40:12,870
くそ！来て！

498
00:40:14,497 --> 00:40:15,498
来て！

499
00:40:22,546 --> 00:40:23,672
くそー。

500
00:41:16,142 --> 00:41:17,977
落ち込んでください！さあ行こう！

501
00:41:24,817 --> 00:41:26,110
ああ、気をつけて！

502
00:41:26,443 --> 00:41:27,444
ああ！

503
00:42:10,196 --> 00:42:11,280
座ってください。

504
00:42:20,789 --> 00:42:22,041
トラッカーを持ってきてください。

505
00:42:29,506 --> 00:42:30,549
あなた。

506
00:42:32,384 --> 00:42:33,802
あなたは一体誰ですか？

507
00:42:35,221 --> 00:42:38,140
おい！質問させていただきました。
あなたは誰ですか？

508
00:42:39,308 --> 00:42:40,976
彼女が誰であるか知っています、ローガン。

509
00:42:41,810 --> 00:42:42,853
いいえ、私はしません。

510
00:42:43,020 --> 00:42:45,231
彼女は誰かを思い出しますか？

511
00:43:16,845 --> 00:43:19,056
あなたのことを読みました
私が子供の頃。

512
00:43:20,849 --> 00:43:22,601
あなたは考えていると思います
他の誰かの。

513
00:43:22,685 --> 00:43:23,686
ふーむ。

514
00:43:30,943 --> 00:43:35,197
さて、私が間違っていなければ、あなたは
私のチームで働いていました。

515
00:43:35,698 --> 00:43:38,409
あなたは片付けを手伝ってくれました
古い口のきけない人たち全員。

516
00:43:39,368 --> 00:43:40,619
何が変わったのでしょうか？

517
00:43:41,954 --> 00:43:43,038
宗教入ってるの？

518
00:43:47,042 --> 00:43:48,752
あなたにやってもらいたいの

519
00:43:48,877 --> 00:43:50,587
もう一つ
善良な人たちのために…

520
00:43:52,423 --> 00:43:55,884
そしてもう一つ追跡します
私にとって特別なミュート。

521
00:44:00,055 --> 00:44:01,265
私はあなたを助けていないのです。

522
00:44:01,932 --> 00:44:03,434
もちろんそう言うでしょう。

523
00:44:04,101 --> 00:44:06,979
しかし、私が得た理論は、
人は本当に変わらない。

524
00:44:10,566 --> 00:44:11,900
光に注意してください。

525
00:44:13,569 --> 00:44:15,696
キャリバン、きっとそうだよ
あなたのお母さんがあなたに言った

526
00:44:15,779 --> 00:44:17,406
子供の頃は毎日。

527
00:44:23,662 --> 00:44:24,955
光に注意してください。

528
00:44:30,836 --> 00:44:33,589
さて、持ち出さないようにしましょう
お互い最悪。

529
00:44:33,672 --> 00:44:35,257
その女の子には価値がない、
私を信じてください。

530
00:44:35,507 --> 00:44:37,760
彼女は生来のクソ野郎ではない
あなたのように。

531
00:44:37,926 --> 00:44:40,596
彼女はビジネス上のミスだ
RanD が悪くなった。

532
00:44:40,763 --> 00:44:41,930
責任はあるよ。

533
00:44:42,264 --> 00:44:43,724
彼らは物を持つことができない
特許付き

534
00:44:43,807 --> 00:44:45,601
走り回ったり、
人を傷つけることはできるでしょうか？

535
00:44:46,769 --> 00:44:48,520
彼女を理事会から外す必要がある

536
00:44:48,604 --> 00:44:50,272
彼女が他の人を傷つける前に。

537
00:44:50,439 --> 00:44:53,025
もしかしたら、あなたが気にかけている人がいるかも知れません。

538
00:45:00,616 --> 00:45:01,950
それで、匂いを嗅いでみましょう。

539
00:45:06,455 --> 00:45:08,457
<i>私の名前はガブリエラ ロペスです。</i>

540
00:45:09,041 --> 00:45:10,125
<i>私は看護師です。</i>

541
00:45:10,292 --> 00:45:11,919
<i>そして 10 年間、私は</i>

542
00:45:12,002 --> 00:45:14,463
<i>トランシジェン研究
メキシコシティで。</i>

543
00:45:15,672 --> 00:45:18,342
<i>トランシジェン社が所有
アメリカの会社による</i>

544
00:45:21,720 --> 00:45:24,181
<i>これからお見せするもの
違法です...</i>

545
00:45:24,515 --> 00:45:26,809
<i>米国とカナダ</i>

546
00:45:34,316 --> 00:45:36,568
<i>彼らは私たちがパートであると言った
薬学研究の</i>

547
00:45:37,027 --> 00:45:38,737
<i>しかし、もちろん、それは嘘でした。</i>

548
00:45:38,904 --> 00:45:42,157
<i>この子供たち
Transigen で生まれました。</i>

549
00:45:43,325 --> 00:45:44,701
<i>彼らはここで生まれました...</i>

550
00:45:44,868 --> 00:45:47,246
<i>そして一度も離れたことはありません。</i>

551
00:45:47,413 --> 00:45:49,998
<i>彼らは見たことがありません
太陽か海...</i>

552
00:45:50,833 --> 00:45:52,334
<i>雨か雪...</i>

553
00:45:53,669 --> 00:45:55,379
<i>または神の生き物のいずれか。</i>

554
00:45:56,338 --> 00:45:58,215
<i>彼らには何もありません
出生証明書...</i>

555
00:45:58,715 --> 00:46:00,175
<i>名前はありません...</i>

556
00:46:01,009 --> 00:46:02,678
<i>それ以外に
私たちは彼らに与えました。</i>

557
00:46:05,722 --> 00:46:09,685
<i>彼らは、
メキシコの女の子のお腹</i>

558
00:46:09,852 --> 00:46:11,728
<i>もう誰も見つけることができない女の子。</i>

559
00:46:12,438 --> 00:46:15,691
彼らの父親たちは、
セミリャス・ジェネニカ...

560
00:46:15,858 --> 00:46:17,359
<i>ボトルに入った特別な種子</i>

561
00:46:31,874 --> 00:46:33,417
<i>- 誕生日?出産はありません。
- マリア</i>

562
00:46:34,376 --> 00:46:36,128
<i>私たちは彼らをドレスアップしません
ハロウィンに向けて</i>

563
00:46:36,879 --> 00:46:39,423
<i>私たちは彼らを「赤ちゃん」とは呼びません
またはブーブーとキスをする</i>こともできます。

564
00:46:40,257 --> 00:46:41,537
<i>彼らを子供だと思わないでください。</i>

565
00:46:41,581 --> 00:46:42,665
<i>それらを物として考えてください...</i>

566
00:46:42,749 --> 00:46:44,094
<i>特許と著作権付き。</i>

567
00:46:44,219 --> 00:46:45,220
<i>補完しますか?</i>

568
00:46:45,304 --> 00:46:46,305
<i>シ、上院議員。</i>

569
00:46:47,055 --> 00:46:48,682
<i>彼らは私たちがあまりにも貧乏だと思っていた</i>

570
00:46:48,765 --> 00:46:49,975
<i>理解するのも愚かだ。</i>

571
00:46:50,642 --> 00:46:52,561
<i>私たちは貧しいです、そうです...</i>

572
00:46:52,728 --> 00:46:53,770
<i>しかし、私たちは愚かではありません。</i>

573
00:46:53,896 --> 00:46:55,063
<i>力を発揮してください。</i>

574
00:47:02,321 --> 00:47:03,655
<i>これはビジネスです。</i>

575
00:47:03,822 --> 00:47:06,283
<i>彼らは兵士を作っています。</i>

576
00:47:06,909 --> 00:47:07,910
<i>殺人者。</i>

577
00:47:13,832 --> 00:47:15,959
<i>これらは突然変異体の赤ちゃんです...</i>

578
00:47:23,759 --> 00:47:24,760
ノースダコタ州。

579
00:47:24,927 --> 00:47:25,928
うーん。

580
00:47:26,303 --> 00:47:28,263
あなたはその女のお金を奪ったのです。

581
00:47:28,430 --> 00:47:30,807
あなたは取ると言った
そこにいる子供。

582
00:47:36,271 --> 00:47:37,731
彼女は何ですか？

583
00:47:39,107 --> 00:47:40,776
彼女はあなたの娘です、ローガン。

584
00:47:42,945 --> 00:47:44,655
アルカリにはあなたの遺伝コードがあります。

585
00:47:44,821 --> 00:47:45,989
私だけではありません。

586
00:47:46,114 --> 00:47:47,114
ローガン「。

587
00:47:47,157 --> 00:47:48,357
それについては話したくない。

588
00:47:48,442 --> 00:47:49,842
聞きたくない
それについてはもう。

589
00:47:49,866 --> 00:47:51,125
ローガン「。やめてください。

590
00:47:51,453 --> 00:47:52,746
おしっこをしなければなりません。

591
00:48:05,968 --> 00:48:06,969
最後の乗車。

592
00:48:11,431 --> 00:48:12,516
どういたしまして。

593
00:48:19,106 --> 00:48:20,386
やめて。神様のために、

594
00:48:20,440 --> 00:48:21,775
これなら自分でもできるよ！

595
00:48:21,902 --> 00:48:23,182
ええ、まあ、あなたはそれをやっていません。

596
00:48:23,206 --> 00:48:24,236
そのまま続けてください。

597
00:48:24,319 --> 00:48:25,862
そこに立っているあなたとは違います。

598
00:48:26,029 --> 00:48:27,614
信じてください、私は見ていません。

599
00:49:01,565 --> 00:49:02,566
こんにちは。

600
00:49:03,191 --> 00:49:04,318
やあ！

601
00:49:04,818 --> 00:49:06,338
お金を支払わなければならないことはわかっていますよね
そのためですよね？

602
00:49:08,363 --> 00:49:10,907
おい！あなたはどこですか
ママとパパ、ね？

603
00:49:14,328 --> 00:49:15,329
来て。

604
00:49:15,495 --> 00:49:16,580
それで十分です。これらも。

605
00:49:18,874 --> 00:49:19,916
クソ！

606
00:49:20,125 --> 00:49:21,209
大丈夫じゃない！

607
00:49:24,379 --> 00:49:25,547
ごめん。

608
00:49:26,632 --> 00:49:28,300
携帯電話の充電器は売っていますか？

609
00:49:28,884 --> 00:49:30,010
えー...

610
00:49:35,515 --> 00:49:36,725
さあ。車に乗りましょう。

611
00:50:03,293 --> 00:50:05,212
<i>子供たちが大きくなったので...</i>

612
00:50:05,379 --> 00:50:07,422
<i>ローラ。ローラ</i>

613
00:50:07,923 --> 00:50:09,758
<i>さらに難しくなりました。</i>

614
00:50:12,094 --> 00:50:13,887
<i>それらは制御できませんでした。</i>

615
00:50:16,306 --> 00:50:19,601
<i>会社が体を作った
武器に</i>

616
00:50:20,435 --> 00:50:22,437
<i>彼らに殺人を教えようとした。</i>

617
00:50:22,604 --> 00:50:24,815
<i>しかし彼らは戦いたくなかった。</i>

618
00:50:27,609 --> 00:50:30,404
<i>戦わない兵士
役に立たない</i>

619
00:50:32,489 --> 00:50:34,449
<i>この建物の中...</i>

620
00:50:34,616 --> 00:50:35,936
<i>彼らは取り組んでいます
新しい何か。</i>

621
00:50:36,618 --> 00:50:39,621
<i>彼らが考えていること
子供たちよりも優れています。</i>

622
00:50:40,205 --> 00:50:42,624
<i>彼らが言うこと
魂がありません。</i>

623
00:50:42,708 --> 00:50:44,748
<i>聞きたいですか
私の完全な研究レポート、ライス博士？</i>

624
00:50:44,772 --> 00:50:46,002
<i>ここではおいしい寿司は食べられません。</i>

625
00:50:46,253 --> 00:50:48,296
<i>それはメキシコに相当するものです
コロラド州デンバー出身</i>

626
00:50:50,632 --> 00:50:52,232
<i>彼らは成功したに違いありません。</i>

627
00:50:53,009 --> 00:50:55,470
<i>約 1 週間前、彼らはこう言いました。
プログラムをシャットダウンしてください。</i>

628
00:50:58,348 --> 00:51:00,809
<i>彼らは置き始めました
子供たちを寝かせます。</i>

629
00:51:04,187 --> 00:51:07,149
<i>保存します
できるだけ多くの子供たちを。</i>

630
00:51:07,482 --> 00:51:09,568
<i>北にある場所について読みました。</i>

631
00:51:09,985 --> 00:51:11,778
<i>ミュータントの場所。</i>

632
00:51:11,945 --> 00:51:13,155
<i>彼らはそれをエデンと呼んでいます。</i>

633
00:51:27,669 --> 00:51:29,796
<i>これを見ているあなたは...</i>

634
00:51:29,963 --> 00:51:31,798
<i>それは私が死んだことを意味します。</i>

635
00:51:32,883 --> 00:51:36,136
<i>ラムさんはどうかわかりません
他の子供たちは生き残った。</i>

636
00:51:36,303 --> 00:51:38,638
<i>私たちは別れてしまった。</i>

637
00:51:38,805 --> 00:51:40,849
<i>もうお金はありません。</i>

638
00:51:41,016 --> 00:51:42,684
<i>それは嘘でした。</i>

639
00:51:44,144 --> 00:51:45,729
<i>彼女は私の子供ではありません。</i>

640
00:51:47,230 --> 00:51:48,648
<i>でも私は彼女を愛しています。</i>

641
00:51:49,858 --> 00:51:52,194
<i>あなたは彼女を愛していないかもしれません。</i>

642
00:51:53,820 --> 00:51:56,198
<i>でも彼女はあなたの子供です。</i>

643
00:51:57,365 --> 00:51:59,910
<i>お願いします。お願いします...</i>

644
00:52:00,160 --> 00:52:02,370
<i>彼女を安全な場所に連れて行きます</i>

645
00:52:49,417 --> 00:52:51,628
ここが私たちが隠れている場所ですか？

646
00:52:52,295 --> 00:52:53,415
私たちは隠れているわけではありません。

647
00:52:53,547 --> 00:52:55,590
手に入れます
数時間の睡眠…

648
00:52:55,757 --> 00:52:57,342
掃除をしたり、新しい服を着たり、

649
00:52:57,425 --> 00:52:59,594
新しい乗り物を手に入れる
そしてここから出て行け。

650
00:53:05,100 --> 00:53:06,860
<i>ハラーズ ホテル アンド カジノ</i>

651
00:53:06,884 --> 00:53:08,177
<i>オクラホマシティへようこそ。</i>

652
00:53:08,645 --> 00:53:11,523
<i>右に進んでください
バレーパーキングの場合。</i>

653
00:53:11,606 --> 00:53:12,649
やあ。

654
00:53:12,774 --> 00:53:14,694
<i>楽しみは止まらない
ハラーズ ホテル アンド カジノ。</i>

655
00:53:14,718 --> 00:53:17,221
おい、前に出しておけよ、
大丈夫ですか？

656
00:53:23,285 --> 00:53:24,744
さあ、行きましょう。

657
00:53:51,688 --> 00:53:52,856
やあ、ローラ。

658
00:53:53,023 --> 00:53:54,065
さあ行こう。

659
00:53:54,149 --> 00:53:55,275
私たちには服が必要です。

660
00:54:07,996 --> 00:54:09,205
<i>上がっていきます。</i>

661
00:54:11,333 --> 00:54:13,335
いや、いや、やめて。おもちゃではありません。

662
00:54:14,336 --> 00:54:15,629
ああ、いや、いや、ごめんなさい、委員長。

663
00:54:15,754 --> 00:54:17,005
何？わかった。

664
00:54:17,505 --> 00:54:18,673
もう一度押し上げます。ありがとう。

665
00:54:18,840 --> 00:54:19,883
<i>上がっていきます。</i>

666
00:54:20,050 --> 00:54:22,177
ここに来てください。そこに立ってください。
ただそこに立ってください。

667
00:54:23,219 --> 00:54:25,263
ローガン、それはあなたのものよ。

668
00:54:25,347 --> 00:54:26,389
何？

669
00:54:26,514 --> 00:54:27,554
今は着ないよ。

670
00:54:27,641 --> 00:54:29,321
部屋の中。いただきます
部屋で着替えた。

671
00:54:31,061 --> 00:54:32,479
<i>あなたは下品で嘘つきのヤンキーです。</i>

672
00:54:33,688 --> 00:54:34,731
<i>証明してください。</i>

673
00:54:43,406 --> 00:54:46,159
これはとても
有名な写真、ローラ。

674
00:54:46,326 --> 00:54:48,036
もうすぐ100年になります。

675
00:55:08,056 --> 00:55:12,894
<i>生においても、死においても、ああ主よ</i>

676
00:55:13,061 --> 00:55:17,774
<i>私と一緒にいてください</i>

677
00:55:21,611 --> 00:55:23,822
この写真を初めて見た

678
00:55:23,905 --> 00:55:26,408
エソルドシネマにて
私の故郷で...

679
00:55:26,574 --> 00:55:28,743
私があなたの年齢のとき。

680
00:55:28,910 --> 00:55:32,247
<i>誰が天国にいるのか
御名が崇められますように</i>

681
00:55:32,414 --> 00:55:35,792
<i>あなたの王国が来ますように、
あなたは成されます</i>

682
00:55:46,761 --> 00:55:47,762
くそー。

683
00:56:28,803 --> 00:56:30,723
<i>聞いたことがあります
あなたは<i>下品</i>だということ。

684
00:56:30,805 --> 00:56:32,474
<i>ヤンキーの嘘つき。</i>

685
00:56:32,640 --> 00:56:33,933
<i>証明してください。</i>

686
00:56:42,942 --> 00:56:44,652
あなたはこれらを読みました
暇なときに?

687
00:56:46,321 --> 00:56:48,364
ああ、そうだ、チャールズ、分かった
私たちはX-MENのファンです。

688
00:56:49,324 --> 00:56:51,034
知っていますね
それらは全部でたらめですよね？

689
00:56:51,117 --> 00:56:54,079
たぶん4分の1くらい
起こった、そしてこのようなことではありませんでした。

690
00:56:55,080 --> 00:56:56,331
現実の世界では人は死にます。

691
00:56:56,498 --> 00:56:58,333
そして、自己宣伝する嫌いな人はいません

692
00:56:58,416 --> 00:56:59,918
クソレオタードで
それを止めることができる。

693
00:57:00,085 --> 00:57:02,045
おねしょした人のためのアイスクリームです。
ローガン。

694
00:57:02,212 --> 00:57:03,647
彼女の看護師は授乳中です
彼女はA級のたわごとだ。

695
00:57:03,671 --> 00:57:05,048
そうは思わない
ローラは思い出させる必要がある

696
00:57:05,131 --> 00:57:06,549
人生の無常について。

697
00:57:08,051 --> 00:57:10,386
について何か言いませんでしたか？
新しい乗り物を見つけてください?

698
00:57:11,721 --> 00:57:13,515
1時間以内にさらに2錠。

699
00:57:14,432 --> 00:57:15,558
それらを彼に渡しなさい。

700
00:57:16,184 --> 00:57:17,435
<i>なぜ、シェーン?</i>

701
00:57:18,728 --> 00:57:20,772
<i>男はこうでなければならない
彼は何者ですか、ジョーイ。</i>

702
00:57:22,023 --> 00:57:23,817
<i>型を破ることができない。</i>

703
00:57:23,983 --> 00:57:26,319
<i>試してみた
私にとってはうまくいきませんでした。</i>

704
00:57:26,486 --> 00:57:28,822
<i>ジョーイ、生きている人はいない
殺人を伴います。</i>

705
00:57:28,988 --> 00:57:30,907
<i>最初から後戻りはできません。</i>

706
00:57:31,074 --> 00:57:33,326
<i>正しくても間違っていても、それはブランドです。</i>

707
00:57:33,535 --> 00:57:34,994
<i>ブランドは定着します。</i>

708
00:57:36,079 --> 00:57:37,497
<i>さあ、家に帰ります
あなたのお母さんへ</i>

709
00:57:37,580 --> 00:57:39,290
<i>そして彼女に伝えてください
すべて大丈夫です。</i>

710
00:57:40,458 --> 00:57:43,545
<i>そしてもう何もない
谷の銃。</i>

711
00:58:04,232 --> 00:58:05,441
皆さんは誰ですか？

712
00:58:05,984 --> 00:58:07,235
もっと警官？私が言ったから

713
00:58:07,318 --> 00:58:08,820
他の奴らは
私が持っているすべて...

714
00:58:18,746 --> 00:58:21,082
起きろ！あなたの檻の中で、追跡者。

715
00:58:21,249 --> 00:58:22,917
あなたは仕事をしました。

716
00:58:44,606 --> 00:58:45,982
皆さん。

717
00:58:59,245 --> 00:59:00,788
くそー。

718
00:59:02,332 --> 00:59:03,666
自分自身をノックアウトしてください。

719
00:59:05,710 --> 00:59:07,310
何を言っておきますか。
八大...

720
00:59:07,334 --> 00:59:09,422
彼女に新しく描いてもらいます
あなたに、新しいタイヤを…

721
00:59:09,589 --> 00:59:11,229
マウント、バランス、
そして完全な書類手続き。

722
00:59:11,341 --> 00:59:12,550
このまま10個あげます

723
00:59:12,634 --> 00:59:14,093
書類を忘れることができれば。

724
00:59:15,929 --> 00:59:18,139
まあ、まだ新しいものが必要です
タイヤ、ハゲてるよ。

725
00:59:18,306 --> 00:59:19,432
それはどのくらいかかりますか？

726
00:59:19,599 --> 00:59:20,600
1時間。

727
00:59:53,216 --> 00:59:54,217
イエス。

728
01:00:07,397 --> 01:00:09,732
冗談だろ。

729
01:00:20,034 --> 01:00:22,078
先生、鍵は入っていますか...先生！

730
01:00:22,245 --> 01:00:24,247
鍵は入ってますか？お客様！

731
01:00:28,960 --> 01:00:30,336
クソ！

732
01:00:53,901 --> 01:00:55,528
チャールズ。チャールズ！

733
01:00:56,654 --> 01:00:57,989
ああ！

734
01:01:28,478 --> 01:01:29,518
<i>上がっていきます。</i>

735
01:03:47,408 --> 01:03:48,576
ああ、クソ！

736
01:03:48,743 --> 01:03:49,952
大丈夫ですか？

737
01:03:52,038 --> 01:03:53,164
ここから出なければなりません。

738
01:03:56,584 --> 01:03:58,085
ごめんなさい。

739
01:03:59,754 --> 01:04:01,130
ごめんなさい。

740
01:04:26,781 --> 01:04:28,741
<i>緊急事態
職員はまだ現場にいる</i>

741
01:04:28,765 --> 01:04:31,160
<i>ハラーズ カジノ ホテルにて
オクラホマシティーで...</i>

742
01:04:31,327 --> 01:04:33,246
<i>ゲストが 400 名以上の場合
被害に遭った</i>

743
01:04:33,329 --> 01:04:35,164
<i>一時的な麻痺を伴う
昨日</i>

744
01:04:35,498 --> 01:04:37,124
<i>多くの人が類似点に注目しています</i>

745
01:04:37,208 --> 01:04:39,008
<i>ウェストチェスター事件へ
1 年以上前...</i>

746
01:04:39,085 --> 01:04:40,753
<i>600 人以上が負傷しました...</i>

747
01:04:40,920 --> 01:04:42,320
<i>そして命を奪った
7 つの突然変異体のうち</i>

748
01:04:42,344 --> 01:04:43,804
<i>X-Men の何人かを含む</i>

749
01:04:44,423 --> 01:04:45,550
叩きのめしてください。

750
01:04:48,427 --> 01:04:49,929
私は言いました、やめてください！

751
01:04:50,096 --> 01:04:51,681
彼女は子供だよ、ローガン。

752
01:04:54,183 --> 01:04:55,685
そして実際のところ、
彼女はあなたの...

753
01:04:55,851 --> 01:04:57,651
どれくらい経ちましたか
薬を飲んでから？

754
01:04:59,732 --> 01:05:00,932
教えてください、どれくらい経ちましたか？

755
01:05:00,956 --> 01:05:02,291
わからない！

756
01:05:02,900 --> 01:05:04,235
2日です。

757
01:05:04,402 --> 01:05:05,945
昨日何が起こったかを見ましたね。

758
01:05:06,028 --> 01:05:07,428
それがたわごとなら
それ以上続いていた、

759
01:05:07,511 --> 01:05:08,596
あのカジノにいる全員が…

760
01:05:08,679 --> 01:05:10,575
やるべきことはやった
ローラを救うために。

761
01:05:10,741 --> 01:05:12,034
あなたは何もしませんでした。

762
01:05:12,201 --> 01:05:14,620
あなたはただびっくりしただけです
そして発作を起こしました！

763
01:05:15,288 --> 01:05:18,666
あなたは私の方が好きだと思います
薬学的に去勢され、

764
01:05:18,749 --> 01:05:20,626
狂人のようにとりとめのないことを続ける。

765
01:05:20,793 --> 01:05:22,295
とても簡単です。

766
01:05:22,461 --> 01:05:23,546
より簡単に？イエス！

767
01:05:23,713 --> 01:05:25,923
簡単なことは何もない
チャールズ、あなたのことは何もありません！

768
01:05:26,090 --> 01:05:28,551
はい、はい、どうぞ
他の世界と同じように...

769
01:05:28,718 --> 01:05:31,220
誰かを責める
あなたの退屈なたわごとのために。

770
01:05:31,387 --> 01:05:33,147
わかってるよ、ポップ、私はそういう人間なんだ
大きな失望。

771
01:05:33,389 --> 01:05:37,226
あなたは正直に導き出します
目的意識がない…

772
01:05:37,393 --> 01:05:38,436
私たちがやっていることから？

773
01:05:38,603 --> 01:05:40,146
さて、何をしているのでしょうか？ふーむ？

774
01:05:40,896 --> 01:05:44,442
若いミュータントがいる
私たちの車に座っています。

775
01:05:44,609 --> 01:05:45,651
はい、そうです。

776
01:05:45,818 --> 01:05:48,029
そして、私たちが彼女を連れて行くところ、
他にもあります。

777
01:05:48,195 --> 01:05:49,989
それはあなたにとって何の意味もありませんか？

778
01:05:50,156 --> 01:05:51,991
ええ、私にとっては何の意味もありません。

779
01:05:52,366 --> 01:05:53,743
特にそれ以来
ガブリエラ看護師さん…

780
01:05:53,909 --> 01:05:56,329
エデンのすべてを台無しにしてしまった
クソ漫画と一緒に。

781
01:05:56,495 --> 01:05:58,164
あなたは何について話しているのですか？

782
01:05:58,331 --> 01:05:59,451
それを彼にあげてくださいませんか?

783
01:05:59,498 --> 01:06:01,058
錠剤を2錠取り出します
そしてそれらを彼に渡します。

784
01:06:01,082 --> 01:06:02,282
ローガン！ローガン！それらを彼に渡しなさい。

785
01:06:02,460 --> 01:06:03,586
今！

786
01:06:08,507 --> 01:06:09,550
見たいです。

787
01:06:33,366 --> 01:06:35,534
ライス博士。それは制御されています...

788
01:07:02,687 --> 01:07:05,147
くそったれの自動トラック。

789
01:07:05,398 --> 01:07:06,607
言語、ローガン。

790
01:07:06,774 --> 01:07:08,901
そしてあなたは叫んでいる
機械で。

791
01:07:09,068 --> 01:07:10,820
ああ、何？彼女は男を骨抜きにすることができる
彼女の足で、

792
01:07:10,903 --> 01:07:12,463
彼女は耳が聞こえない
ちょっとエッチな言葉、ね？

793
01:07:12,487 --> 01:07:15,032
彼女はより良くなる方法を学ぶことができます。

794
01:07:15,199 --> 01:07:16,659
つまり、私よりも優れているということですか？

795
01:07:16,826 --> 01:07:18,536
実際、そうです。

796
01:07:20,287 --> 01:07:22,456
そして、ところで、
ローラの足の爪が…

797
01:07:22,623 --> 01:07:25,209
明らかな結果です
彼女の性別については、ご存知のとおりです。

798
01:07:25,376 --> 01:07:26,585
それは事実ですか？

799
01:07:26,752 --> 01:07:28,671
ライオンの誇りとして、
女性の...

800
01:07:28,838 --> 01:07:31,298
狩猟者でもあり、世話人でもある。

801
01:07:31,465 --> 01:07:32,550
知っておいてよかったです。

802
01:07:32,925 --> 01:07:35,428
彼女は前爪を使います
狩猟用に…

803
01:07:35,594 --> 01:07:36,929
そして背中の爪は防御用です。

804
01:07:37,012 --> 01:07:38,013
そうだね？

805
01:07:38,097 --> 01:07:39,724
したがって、彼らの生存を確保します。

806
01:07:46,021 --> 01:07:47,148
おいおい！

807
01:08:16,093 --> 01:08:17,636
私たちは彼らを助けるべきです。

808
01:08:19,054 --> 01:08:21,348
いいえ、続けなければなりません。
誰かがついて来るでしょう。

809
01:08:21,515 --> 01:08:23,184
誰かがやって来ました。

810
01:08:34,904 --> 01:08:37,239
<i>警告。警告。</i>

811
01:08:39,742 --> 01:08:41,285
おっと、おっと、おっと。

812
01:09:19,824 --> 01:09:21,867
ねえ、ええと、手が必要ですか？

813
01:09:23,244 --> 01:09:25,162
<i>準備はできましたか?うーん！</i>

814
01:09:27,540 --> 01:09:29,083
ああ。よし、分かった。

815
01:09:30,876 --> 01:09:32,920
さあ、家に帰りましょう。ローラ！

816
01:09:33,003 --> 01:09:34,505
ご協力いただき誠にありがとうございました。

817
01:09:34,588 --> 01:09:36,048
私はキャサリンです。ジェームス。

818
01:09:36,215 --> 01:09:37,216
こちらは私の息子、ネイトです。

819
01:09:37,383 --> 01:09:38,592
こんにちは。おい。

820
01:09:38,759 --> 01:09:40,177
それはあなたの娘ですか？

821
01:09:40,344 --> 01:09:42,513
そうだ、ローラだよ、
そしてそれは私の父です...

822
01:09:43,264 --> 01:09:44,431
チャック。

823
01:09:44,557 --> 01:09:45,557
さあ、ローラ、行きましょう。

824
01:09:45,599 --> 01:09:47,518
さて、見せてもいいですか
私たちの感謝の気持ち

825
01:09:47,601 --> 01:09:49,321
そして3人をおもてなしします
まともな食事に？

826
01:09:49,345 --> 01:09:50,563
私たちはここから遠くないところに住んでいます。

827
01:09:50,729 --> 01:09:52,773
ああ、いいえ、ありがとう。
それは素敵ですね！

828
01:10:00,531 --> 01:10:02,449
私の名前はライス博士です。

829
01:10:02,741 --> 01:10:04,451
でもザンダーって呼んでもいいよ
よかったら。

830
01:10:05,703 --> 01:10:07,121
同僚が私に言います

831
01:10:07,204 --> 01:10:09,582
あなたはある程度抵抗してきました。

832
01:10:09,915 --> 01:10:11,709
彼はあなたがそうだったと信じています

833
01:10:11,792 --> 01:10:13,544
調剤
情報が遅れました…

834
01:10:13,711 --> 01:10:15,796
友達に許可する
一歩先を行くために。

835
01:10:19,218 --> 01:10:20,498
私はあなたに可能性を提供しています

836
01:10:20,522 --> 01:10:21,815
救いの、キャリバン。

837
01:10:22,887 --> 01:10:24,722
世界を守るために、
そしてその過程で、

838
01:10:24,805 --> 01:10:26,056
友達を救ってください。

839
01:10:26,223 --> 01:10:29,476
女の子はむしろ
そのために支払う小さな代償。

840
01:10:29,643 --> 01:10:31,437
あなたと違って、彼女は不純です。

841
01:10:31,604 --> 01:10:33,314
彼女は自然に作られたものではありません。

842
01:10:33,480 --> 01:10:34,648
彼女は私自身の間違いです。

843
01:10:34,899 --> 01:10:35,900
できることはやった

844
01:10:35,983 --> 01:10:37,234
そして彼らは私を火傷させ、殴りました。

845
01:10:37,401 --> 01:10:39,111
あなたの同僚は野蛮人です。

846
01:10:39,653 --> 01:10:40,988
同意します。

847
01:10:41,155 --> 01:10:42,990
ザ・リーバーズ
非常に効果がなかった。

848
01:10:43,157 --> 01:10:46,076
でも持ってきてるよ
耐える新しいツール。

849
01:10:46,243 --> 01:10:47,244
でも、私にはまだ誰かが必要です

850
01:10:47,328 --> 01:10:48,688
私たちを指すために
正しい方向に。

851
01:10:48,712 --> 01:10:49,747
いいえ、お手伝いできません。

852
01:10:49,914 --> 01:10:51,582
息をして、息をして。

853
01:10:51,749 --> 01:10:53,751
さて、彼は何を持っていますか？
老人。

854
01:10:53,918 --> 01:10:55,669
アルツハイマー病？ ALS？

855
01:10:56,670 --> 01:10:58,422
変性脳疾患

856
01:10:58,505 --> 01:11:00,925
世界で一番
危険な脳?

857
01:11:01,759 --> 01:11:02,843
なんというコンボでしょう。

858
01:11:05,679 --> 01:11:07,806
<i>優しくしてください。
さあ、仲間ができました。</i>

859
01:11:07,973 --> 01:11:09,016
<i>それは素晴らしいですね。</i>

860
01:11:09,183 --> 01:11:10,463
<i>皆さん、着席してください。</i>

861
01:11:10,517 --> 01:11:11,810
<i>ネイト、座って。</i>

862
01:11:11,977 --> 01:11:13,897
<i>ジェームズ、座ってはどうだろうか
テーブルの端にありますか？</i>

863
01:11:13,921 --> 01:11:15,923
<i>グレースって言いたいんですか？
恵みを伝えてください、ベイビー。</i>

864
01:11:16,607 --> 01:11:19,276
ああ、ありがとう、神様、
この食べ物のために...

865
01:11:19,944 --> 01:11:22,488
そして私たちの新しい友達のために、
ハウレッツ。

866
01:11:22,655 --> 01:11:23,948
うーん。彼らは私たちを助けに来てくれました。

867
01:11:24,114 --> 01:11:25,491
アーメン。アーメン。

868
01:11:25,866 --> 01:11:27,386
さぁ行こう。
さあ、チャールズ。

869
01:11:27,410 --> 01:11:29,245
ありがとうございます。

870
01:11:43,884 --> 01:11:44,885
うーん、うーん。

871
01:11:47,388 --> 01:11:48,973
ああ、他にもたくさんあります
彼女が望むなら。

872
01:11:49,139 --> 01:11:50,724
彼女は元気だよ。ありがとう。

873
01:11:50,891 --> 01:11:51,971
これはおいしいですね。

874
01:11:52,059 --> 01:11:53,453
- ああ、ありがとう。
- とても良いですね。

875
01:11:53,477 --> 01:11:54,853
みんなどこに向かっているの？

876
01:11:55,020 --> 01:11:56,397
ああ…オレゴン。サウスダコタ州。

877
01:11:58,232 --> 01:11:59,233
うーん...

878
01:11:59,358 --> 01:12:01,735
さて、オレゴン州
そしてサウスダコタ。

879
01:12:01,902 --> 01:12:03,237
休暇？

880
01:12:03,404 --> 01:12:04,405
ええと...はい。

881
01:12:04,822 --> 01:12:06,573
ああ、久しぶりです。

882
01:12:06,740 --> 01:12:07,992
私たちは都会の人です。

883
01:12:08,158 --> 01:12:11,578
ずっと撮りたかった
ロードトリップして、その国を見てみましょう。

884
01:12:12,871 --> 01:12:14,248
ええと...そしてその中の人々に会いましょう。

885
01:12:14,415 --> 01:12:15,666
それは素敵ですね。

886
01:12:15,833 --> 01:12:16,953
ウィルをここに連れて行こうとしていた

887
01:12:17,042 --> 01:12:18,544
休暇を取る
もう何年も。

888
01:12:18,752 --> 01:12:20,472
おお。旅行に行くなら
全国各地で、

889
01:12:20,597 --> 01:12:21,997
誰が世話をするのですか
この場所の？

890
01:12:22,021 --> 01:12:23,424
その通り。私は言います、それを手放してください。

891
01:12:23,590 --> 01:12:24,591
そして何を食べて生きているのでしょうか？

892
01:12:24,758 --> 01:12:26,510
主が備えてくださるでしょう。

893
01:12:26,677 --> 01:12:28,637
私はまだ待っています
主が私に備えてくださるように

894
01:12:28,661 --> 01:12:29,870
新しい脱穀機で。

895
01:12:29,930 --> 01:12:31,890
やはり、
いつか旅行に行ってみたいです。

896
01:12:32,099 --> 01:12:34,268
きっとそうするでしょう。

897
01:12:34,832 --> 01:12:35,912
学校を中退する可能性があります。

898
01:12:35,936 --> 01:12:37,056
さて、そこまではやめましょう。

899
01:12:37,080 --> 01:12:38,164
つまり、やります。

900
01:12:38,272 --> 01:12:39,512
いいえ、いいえ、NATE。なぜだめですか？

901
01:12:39,606 --> 01:12:40,941
旅行したいのね、
旅行したいです。

902
01:12:41,025 --> 01:12:42,026
息子。息子。

903
01:12:42,403 --> 01:12:43,643
それは良いことだと思いますよね？

904
01:12:43,667 --> 01:12:44,960
これは完璧な計画です。

905
01:12:45,070 --> 01:12:46,470
なぜ欲しいのですか
それをするには、ネイト？

906
01:12:47,197 --> 01:12:49,616
注意してください、あなたは次のような人たちと話しています
学校を経営していた男性...

907
01:12:51,201 --> 01:12:52,619
何年もの間。
そうでしょう、チャールズ？

908
01:12:53,245 --> 01:12:55,122
はい、それは...

909
01:12:55,748 --> 01:12:58,917
それは特別なニーズでした
学校。うーん...

910
01:13:00,085 --> 01:13:01,628
うーん。
良い説明ですね。

911
01:13:02,379 --> 01:13:03,797
彼もそこにいました。

912
01:13:03,964 --> 01:13:04,965
ああ、そうです、いいえ。うーん...

913
01:13:05,090 --> 01:13:06,250
何度か追い出されました。

914
01:13:07,426 --> 01:13:09,053
言えたらいいのに
あなたは良い生徒でした、

915
01:13:09,136 --> 01:13:10,429
しかし、その言葉は私を窒息させるでしょう。

916
01:13:33,077 --> 01:13:35,079
奥様、感謝してもしきれません
これで十分です。

917
01:13:35,162 --> 01:13:36,497
うーん、最高でした。

918
01:13:36,663 --> 01:13:38,457
しかし、私たちは長いドライブをしています
私たちの前にいるので...

919
01:13:38,613 --> 01:13:39,893
でも休息も必要ですよね？

920
01:13:39,917 --> 01:13:41,557
はい、見つけます
どこかのモーテル。

921
01:13:41,585 --> 01:13:42,645
一番近いもの
ここから2時間です

922
01:13:42,669 --> 01:13:43,789
そしてそれはそれほど良いことでさえありません。

923
01:13:44,171 --> 01:13:46,006
私たちは完璧に罰金を持っています
上の階の部屋

924
01:13:46,131 --> 01:13:47,275
あなたのお父さんのために
そしてあなたの娘さんと

925
01:13:47,299 --> 01:13:48,985
リビングで寝ることができます
コンバーチブルの部屋。

926
01:13:49,009 --> 01:13:50,449
キャサリン、それはとても、
とても親切です、

927
01:13:50,473 --> 01:13:51,512
でも本当に行くべきです。

928
01:13:51,637 --> 01:13:53,806
出発してもいいよ
早朝。

929
01:13:53,972 --> 01:13:57,267
いわば夜明け。

930
01:13:59,978 --> 01:14:01,939
さて、洗い物をしませんか、ポップ？

931
01:14:02,106 --> 01:14:03,107
わかった。

932
01:14:03,190 --> 01:14:04,191
座る。

933
01:14:07,528 --> 01:14:10,155
ええと、可愛い人、
デザートが欲しいですか？

934
01:14:10,322 --> 01:14:11,615
旅の2日間、

935
01:14:11,698 --> 01:14:13,617
たった一食、
そしてほとんど眠れません。

936
01:14:13,784 --> 01:14:15,828
彼女は11歳、私は90歳だ。

937
01:14:15,994 --> 01:14:17,830
それが 101 の理由です
動き続けるために。

938
01:14:17,996 --> 01:14:19,998
私は箱入りアボカドじゃないよ、ローガン。

939
01:14:20,165 --> 01:14:22,165
それから何？私たちは
一晩泊まって、それでどうするの？

940
01:14:22,189 --> 01:14:25,692
それから彼女を連れて行きます
エデンの彼女の友達。

941
01:14:27,714 --> 01:14:30,050
そして、Sun Seekerを購入します。

942
01:14:31,635 --> 01:14:32,970
錠剤を服用してください。

943
01:14:37,391 --> 01:14:38,392
ああ、くそ！

944
01:14:40,060 --> 01:14:41,562
どうしたの？ネイト！

945
01:14:41,728 --> 01:14:43,730
浴槽に水を貯めに行きましょう
プレッシャーを失う前に。

946
01:14:43,897 --> 01:14:45,232
ハニー、シンクをチェックしてください。

947
01:14:45,399 --> 01:14:46,817
彼らは再びそれを止めた。

948
01:14:47,369 --> 01:14:49,129
彼らはそうするつもりはない
このことを手放してください。

949
01:14:49,153 --> 01:14:50,633
まあ、あなたもそうかもしれません
今すぐ対処してください。

950
01:14:50,737 --> 01:14:52,632
朝まで待てますよ。
昨夜雨が降ったばかりです。

951
01:14:52,656 --> 01:14:53,991
ハウスゲストが3名来ました

952
01:14:54,074 --> 01:14:55,114
そして食器でいっぱいのシンク。

953
01:14:55,242 --> 01:14:56,869
分かった、分かった。

954
01:14:57,744 --> 01:14:59,163
ポンプ場
それは私たちに供給します

955
01:14:59,246 --> 01:15:00,486
ここから1マイル半です。

956
01:15:00,706 --> 01:15:02,374
時々それはそれ自体を取得します
電源を切ります。

957
01:15:02,541 --> 01:15:03,542
嫌いな人たちによって。ウィル：やあ！

958
01:15:03,709 --> 01:15:04,710
いいえ。

959
01:15:05,085 --> 01:15:07,004
息子は喜んであなたと一緒に行きます。

960
01:15:07,171 --> 01:15:08,922
いいえ、いいえ、いいえ、大丈夫です。

961
01:15:09,089 --> 01:15:10,924
こういうことをする男たちは、
時々彼らは...

962
01:15:11,091 --> 01:15:12,843
行けるよ。いや、宿題はあるよ。

963
01:15:13,010 --> 01:15:14,511
わかりました、行きます。

964
01:15:14,678 --> 01:15:16,388
ただ、えー、
お父さんを解決させてください。

965
01:15:20,225 --> 01:15:21,226
よし。

966
01:15:22,895 --> 01:15:25,272
私はそうではないと言っているだけです
弁護士の言うことは気にしてください。

967
01:15:27,608 --> 01:15:28,728
しかし、それは危険です。

968
01:15:29,401 --> 01:15:30,903
私たちのチャンスを損なうつもりはない。

969
01:15:44,958 --> 01:15:46,126
テレビが欲しいですか？ここにテレビがあります。

970
01:15:46,293 --> 01:15:47,294
元気です。

971
01:15:47,419 --> 01:15:48,545
わかった。ゆっくり休んでください。

972
01:15:48,629 --> 01:15:50,631
ご存知の通り、ローガン...

973
01:15:51,215 --> 01:15:53,383
これが人生の様子です。

974
01:15:53,800 --> 01:15:56,428
家、
愛し合う人々。

975
01:15:56,595 --> 01:15:57,763
安全な場所。

976
01:15:57,930 --> 01:16:00,474
そうすべきです
少し時間をとって感じてください。

977
01:16:03,310 --> 01:16:05,270
うん。それは素晴らしい。

978
01:16:05,437 --> 01:16:06,980
ローガン。ローガン！

979
01:16:08,941 --> 01:16:11,068
まだ時間はあります。

980
01:16:13,612 --> 01:16:17,741
チャールズ、世界はそうではない
以前と同じように。

981
01:16:20,160 --> 01:16:22,829
私たちは危険を冒してぶら下がっています
ここら辺は、ご存知ですね。

982
01:16:23,413 --> 01:16:26,083
そして我々が向かう先はエデン…

983
01:16:26,959 --> 01:16:28,335
それは存在しません。

984
01:16:29,253 --> 01:16:31,421
彼女の看護師はそれを理解した
漫画本から。

985
01:16:33,298 --> 01:16:35,676
分かるでしょう？それは本物ではありません。

986
01:16:36,343 --> 01:16:38,428
それはローラのためです。

987
01:16:42,266 --> 01:16:44,685
それはローラのためです。

988
01:16:47,646 --> 01:16:48,981
ゆっくり休んでください。

989
01:16:52,484 --> 01:16:54,444
ケーンウッド・ビバレッジが買い占められた
ここにあるすべてのものを、

990
01:16:54,528 --> 01:16:55,696
私たちを除いて。

991
01:16:55,862 --> 01:16:58,490
売れなかったとき、
彼らは著名なドメインを試しました...

992
01:16:58,657 --> 01:17:00,284
それから私たちの水をねじ込みます。

993
01:17:01,285 --> 01:17:03,787
数か月前、
誰かが私たちの犬に毒を盛った。

994
01:17:04,371 --> 01:17:07,040
それで、高速道路に出て、
今日、それらのトラックは...

995
01:17:08,000 --> 01:17:09,710
誰にも分からない。多分。

996
01:17:10,877 --> 01:17:12,879
おい、見ろよ。

997
01:17:13,463 --> 01:17:15,299
恐竜みたい
20トンの体で

998
01:17:15,382 --> 01:17:16,717
そして小さな小さな脳...

999
01:17:16,883 --> 01:17:19,052
クローンアップされたものを解体する
スーパーコーン。

1000
01:17:19,219 --> 01:17:20,539
味が分かるでしょ
クソみたいなもんだ。

1001
01:17:20,637 --> 01:17:21,888
なぜ人々はそれを食べるのでしょうか？

1002
01:17:22,055 --> 01:17:24,391
そうではありません。彼らはそれを飲みます。
コーンシロップ。

1003
01:17:24,558 --> 01:17:26,358
あの飲み物に入ってるよ
誰もが持っているもの...

1004
01:17:26,476 --> 01:17:30,063
起きていて、元気を出して、
強い、セクシー、何でも感じてください。

1005
01:17:30,230 --> 01:17:33,066
昔は景気が悪かった時代だった
その日はただ最悪の日だった。

1006
01:17:33,233 --> 01:17:34,651
私のものはまだあります。

1007
01:17:56,590 --> 01:17:59,343
これらは離脱ロープ用です。

1008
01:18:00,427 --> 01:18:02,179
あれはバレルレース用です...

1009
01:18:02,429 --> 01:18:04,431
そしてここで
ポール曲げ用です。

1010
01:18:04,598 --> 01:18:06,433
全員２位、３位です。

1011
01:18:06,600 --> 01:18:10,228
あまり上手ではないのですが、
でも父が私を作ってくれる。

1012
01:18:18,945 --> 01:18:20,906
聞きたいですか？

1013
01:18:31,208 --> 01:18:32,292
あなたはそれが好きですか？

1014
01:18:36,254 --> 01:18:38,590
ええと、ここで、できます
今夜は取っておきましょう...

1015
01:18:38,757 --> 01:18:41,802
そして私はそれを取り戻します
朝、あなたから。

1016
01:18:54,648 --> 01:18:56,733
行くつもりのようだ
しばらくここにいてください。

1017
01:19:30,183 --> 01:19:31,476
それを保持する必要があります。

1018
01:19:31,643 --> 01:19:32,769
うん。

1019
01:19:33,019 --> 01:19:34,604
次回まで。

1020
01:19:35,188 --> 01:19:36,314
ありがとう。

1021
01:19:38,275 --> 01:19:40,610
ねえ、それで、ええと、どうやって
あなたの彼女は長いです

1022
01:19:40,694 --> 01:19:42,320
そうだったの？はぁ？

1023
01:19:42,696 --> 01:19:43,864
ミュート。

1024
01:19:44,698 --> 01:19:47,993
ああ、最初から。

1025
01:19:48,535 --> 01:19:49,536
うーん。

1026
01:19:50,120 --> 01:19:52,205
まあ、いろんな意味で、
うらやましいです。

1027
01:19:53,290 --> 01:19:54,458
彼らはネイトと同じ年齢になり、

1028
01:19:54,541 --> 01:19:56,541
来るナンセンスで
彼らの口から出てくるのは…

1029
01:19:57,461 --> 01:19:59,796
不思議に思う
すべての要点。

1030
01:20:02,174 --> 01:20:03,717
くそー。

1031
01:20:07,888 --> 01:20:08,889
心配しないで。

1032
01:20:09,055 --> 01:20:10,515
それは必要ありません。

1033
01:20:10,974 --> 01:20:11,975
ここにいてください。

1034
01:20:19,399 --> 01:20:20,692
夕方、マンソンさん。

1035
01:20:21,234 --> 01:20:22,314
何があなたたちをここまで連れてきたのですか？

1036
01:20:23,403 --> 01:20:24,821
息子たちに聞いてみてはどうでしょうか？

1037
01:20:24,988 --> 01:20:26,156
マンソンさん、

1038
01:20:26,239 --> 01:20:27,967
あなたは理解しています
今不法侵入ですよね？

1039
01:20:27,991 --> 01:20:29,631
私は地役権を持っています
前の所有者

1040
01:20:29,655 --> 01:20:30,577
あなたの財産の-

1041
01:20:30,660 --> 01:20:31,995
ふーん。でたらめ。

1042
01:20:32,162 --> 01:20:34,164
「以前」であること
効果的な言葉。

1043
01:20:35,373 --> 01:20:36,583
これは誰ですか？

1044
01:20:37,918 --> 01:20:38,919
ただの男があなたに言っているだけです

1045
01:20:39,044 --> 01:20:40,420
あなたの素敵なトラックに戻るために。

1046
01:20:40,587 --> 01:20:43,256
オキエ・ディックヘッドをプレイしに行く
どこか別の場所に。

1047
01:20:47,719 --> 01:20:48,762
ねえ、カール…

1048
01:20:49,513 --> 01:20:52,682
マンソンさんに似てる
筋肉を鍛えた。

1049
01:20:52,849 --> 01:20:54,184
そう見えます。

1050
01:20:54,351 --> 01:20:55,769
彼は私の友人です。

1051
01:20:55,936 --> 01:20:57,604
大きな口を持つ友人。

1052
01:20:57,938 --> 01:20:59,189
それはよく聞きます。

1053
01:20:59,356 --> 01:21:00,996
それからあなたはおそらく
これも聞いてください。

1054
01:21:03,568 --> 01:21:05,111
私が望む以上に。

1055
01:21:05,278 --> 01:21:06,446
そうすれば、ドリルがわかります。

1056
01:21:07,614 --> 01:21:09,449
3つ数えます...

1057
01:21:09,616 --> 01:21:11,016
そしてあなたはそうするつもりです
歩き始めます。

1058
01:21:11,098 --> 01:21:12,178
私はこの水の権利を手に入れました。

1059
01:21:12,202 --> 01:21:13,370
1つ。今は弁護士がいます。

1060
01:21:13,453 --> 01:21:14,454
二。

1061
01:21:16,122 --> 01:21:17,541
三つ。ああ。ああ。

1062
01:21:17,791 --> 01:21:19,042
大丈夫ですか、ボス？

1063
01:21:21,795 --> 01:21:23,875
あなたはドリルを知っています。ジャクソン:
帽子を拾いなさい。

1064
01:21:23,958 --> 01:21:24,959
ここから出て行け。

1065
01:21:25,126 --> 01:21:26,633
大丈夫ですか、ボス？くたばれ。

1066
01:21:26,716 --> 01:21:27,717
行く！

1067
01:21:44,818 --> 01:21:46,236
トレーニングを受けてきましたね。

1068
01:21:46,736 --> 01:21:47,779
いくつかの。

1069
01:22:07,507 --> 01:22:09,634
おい、まだ彼女を起こさないでくれ。

1070
01:22:10,010 --> 01:22:12,429
彼女をもう一時間寝かせてください。

1071
01:22:16,766 --> 01:22:18,518
ご存知の通り、ローガン...

1072
01:22:20,186 --> 01:22:23,189
これは間違いなくそうでした...

1073
01:22:24,316 --> 01:22:29,321
最も完璧な夜
とても久しぶりに食べました。

1074
01:22:37,329 --> 01:22:39,372
しかし、私にはその資格がありません。

1075
01:22:41,291 --> 01:22:42,542
<i>そうします。></i>

1076
01:22:45,962 --> 01:22:48,298
私は何かをしました。

1077
01:22:50,967 --> 01:22:53,386
言葉では言い表せない何か。

1078
01:22:59,309 --> 01:23:02,896
思い出したよ
ウェストチェスターで何が起こったのか。

1079
01:23:07,525 --> 01:23:10,862
これは初めてではありません
私は人を傷つけてきました。

1080
01:23:12,864 --> 01:23:16,159
今日まで知りませんでした。

1081
01:23:17,077 --> 01:23:19,079
あなたは私に教えてくれないでしょう。

1082
01:23:21,247 --> 01:23:27,253
それで私たちはただ続けました
そこから逃げている。

1083
01:23:31,675 --> 01:23:35,387
ついにだと思います
あなたを理解してください。

1084
01:23:38,765 --> 01:23:40,058
ローガン「。

1085
01:24:07,794 --> 01:24:09,129
彼は素晴らしいよ。

1086
01:24:09,295 --> 01:24:10,630
あなただけが必要だと言いました
女の子！

1087
01:24:10,797 --> 01:24:12,924
強制されたって言ったよね
新しいツールを実現するために。

1088
01:24:13,091 --> 01:24:14,300
あなたの友達にはあらゆるチャンスがありました。

1089
01:24:14,467 --> 01:24:15,635
そしてあなたもそうでした。

1090
01:24:16,803 --> 01:24:17,887
ネイト？

1091
01:24:21,641 --> 01:24:22,976
彼女を下ろしてください。

1092
01:24:31,443 --> 01:24:32,485
ハニー。

1093
01:24:32,986 --> 01:24:34,612
そこにいてください、ウィル！

1094
01:24:36,948 --> 01:24:37,948
停止！

1095
01:24:39,117 --> 01:24:40,397
キャサリン！

1096
01:24:40,910 --> 01:24:42,310
キャサリン！

1097
01:24:42,334 --> 01:24:43,496
キャサリン！

1098
01:25:11,983 --> 01:25:13,026
チャールズ！

1099
01:25:14,110 --> 01:25:15,278
チャールズ！

1100
01:25:28,625 --> 01:25:29,626
これを持ってください。

1101
01:25:29,793 --> 01:25:31,961
それは私ではありませんでした。それは私ではありませんでした。

1102
01:25:34,547 --> 01:25:35,548
彼が来ました。

1103
01:25:36,466 --> 01:25:37,634
私は彼を迎えに行くことができた、

1104
01:25:37,717 --> 01:25:38,718
途中で彼と会う。

1105
01:25:38,885 --> 01:25:40,345
いいえ、いいえ、いいえ。彼らを私たちのところに来させてください。

1106
01:25:40,512 --> 01:25:42,639
X-23には苦戦しました。

1107
01:25:42,806 --> 01:25:44,033
私たちは次のように仮定しました。
彼らは子供だったから…

1108
01:25:44,057 --> 01:25:45,657
私たちは彼らを育てることができます
良心なしで。

1109
01:25:45,681 --> 01:25:47,393
しかし、怒りを育てることはできません。

1110
01:25:47,560 --> 01:25:48,728
シンプルにデザインする必要があります...

1111
01:25:48,895 --> 01:25:49,896
ゼロから。

1112
01:25:57,570 --> 01:25:59,906
一体誰だ？

1113
01:26:04,828 --> 01:26:06,079
ウィル・マンソン！

1114
01:26:09,249 --> 01:26:10,667
ちょっと待って、チャールズ。

1115
01:26:11,251 --> 01:26:13,419
マンソン、神様
くそー、ここに出て来い！

1116
01:26:17,757 --> 01:26:18,758
マンソン！

1117
01:26:20,510 --> 01:26:21,928
今すぐここに出てきて！

1118
01:26:22,720 --> 01:26:24,264
今すぐここに出てきて、マンソン。

1119
01:26:24,430 --> 01:26:25,723
あのクソ野郎がいるよ。

1120
01:26:27,725 --> 01:26:29,060
こんにちは、この野郎。

1121
01:26:29,227 --> 01:26:32,105
聞いてください、私は喜んで
過ぎ去ったことを過ぎ去ったままにすること。

1122
01:26:32,438 --> 01:26:34,274
何か分かりません
マンソンがお金を払ってくれる...

1123
01:26:34,858 --> 01:26:37,443
でもケーンウッドは始められるよ
5Gでアウトです。

1124
01:26:37,569 --> 01:26:38,611
つまり一週間。

1125
01:26:40,864 --> 01:26:42,866
残ったほうがいいよ
どこにいるの、友達。

1126
01:26:43,032 --> 01:26:44,784
私がここの法律だ。

1127
01:26:45,618 --> 01:26:47,370
いいえ、いいえ、いいえ。

1128
01:26:48,746 --> 01:26:49,747
なんて高いの…

1129
01:26:51,457 --> 01:26:53,376
何？ああ、くそ！

1130
01:26:53,543 --> 01:26:54,544
彼を撃て！

1131
01:26:56,546 --> 01:26:57,630
私たちは介入する必要があります。

1132
01:26:57,797 --> 01:27:00,049
まあ、彼は聞くだけです
あなたに、ドクター。

1133
01:27:02,969 --> 01:27:04,095
24！

1134
01:27:05,388 --> 01:27:06,389
ここに戻ってください！

1135
01:27:07,473 --> 01:27:08,641
停止！今すぐやめてください！

1136
01:27:08,808 --> 01:27:10,643
これを押さえて、
今すぐ、しっかり！

1137
01:27:15,064 --> 01:27:16,816
私たちのボート。何？

1138
01:27:22,155 --> 01:27:24,407
太陽の探求者。

1139
01:27:34,083 --> 01:27:35,084
いいえ。

1140
01:27:43,968 --> 01:27:44,969
来てください！

1141
01:27:45,178 --> 01:27:46,304
24！

1142
01:27:47,180 --> 01:27:48,598
ここで助けが必要です!

1143
01:27:49,158 --> 01:27:51,118
そうする必要があると思います
今すぐこれに気をつけてください。

1144
01:27:51,142 --> 01:27:52,662
- 突き刺せ！
- それをください。

1145
01:27:52,810 --> 01:27:54,490
ユリの顔を手に入れましょう
ここで尻を出して！

1146
01:28:00,693 --> 01:28:01,861
私の話を聞いて下さい！

1147
01:28:02,028 --> 01:28:03,588
なんてことだ
やっていると思いますか？

1148
01:28:03,696 --> 01:28:05,615
よし、やらなきゃ
あのトラックの周りを回る

1149
01:28:05,698 --> 01:28:06,991
そして彼らの農民を側面から攻撃します。

1150
01:28:07,158 --> 01:28:08,451
私の先導に従ってください。

1151
01:28:08,534 --> 01:28:10,453
追加の弾薬を持ってきて、
これらのクリップを撮ってください。

1152
01:28:10,536 --> 01:28:11,579
来る！

1153
01:28:11,829 --> 01:28:13,039
今！

1154
01:28:13,873 --> 01:28:15,208
彼女を迎えに来てください。

1155
01:28:26,052 --> 01:28:27,220
光に注意してください。

1156
01:28:50,410 --> 01:28:51,828
あなたは一体何ですか？

1157
01:31:18,808 --> 01:31:20,059
座って下さい。

1158
01:31:39,370 --> 01:31:40,663
じっとしてください。

1159
01:31:41,080 --> 01:31:42,415
じっとしてください。

1160
01:32:04,437 --> 01:32:05,557
彼をトラックに乗せてください。

1161
01:32:05,605 --> 01:32:06,606
うん。

1162
01:32:08,274 --> 01:32:09,525
行く。

1163
01:32:15,239 --> 01:32:17,033
大丈夫、大丈夫。

1164
01:32:17,200 --> 01:32:20,119
大丈夫です。
よくやったよ、24歳。

1165
01:32:20,286 --> 01:32:22,246
あなたは癒されています。ただ呼吸してください。

1166
01:32:23,623 --> 01:32:26,125
あなたは新生児です、
どう見ても。

1167
01:32:26,292 --> 01:32:27,585
ただ呼吸してください。

1168
01:32:27,919 --> 01:32:29,003
あなたの体にはやるべき仕事があります。

1169
01:32:29,170 --> 01:32:31,756
止血、血管新生、
上皮化…

1170
01:32:31,923 --> 01:32:33,257
間質細胞の増殖。

1171
01:32:35,134 --> 01:32:36,928
これは治癒に役立ちます。

1172
01:32:37,803 --> 01:32:39,305
あなたをもっと強くしてください。

1173
01:33:34,402 --> 01:33:35,569
さて...

1174
01:33:41,534 --> 01:33:43,369
水も入ってるし…

1175
01:34:06,392 --> 01:34:07,727
水が入っています。

1176
01:34:25,578 --> 01:34:26,912
くたばれ。くたばれ。

1177
01:34:40,343 --> 01:34:41,510
神様！

1178
01:34:47,808 --> 01:34:49,602
くそ！くそ！

1179
01:34:49,727 --> 01:34:50,770
くそ！

1180
01:34:51,437 --> 01:34:52,438
クソ！

1181
01:35:05,117 --> 01:35:06,285
くそ！くそ！

1182
01:35:08,079 --> 01:35:09,622
くそ！

1183
01:35:09,789 --> 01:35:11,415
クソ...

1184
01:35:15,753 --> 01:35:16,796
クソ！

1185
01:35:17,963 --> 01:35:20,007
くそ！くそ！

1186
01:35:47,868 --> 01:35:49,453
おかえり。

1187
01:35:50,121 --> 01:35:52,121
と思い始めていました
言わなければならなかったのですが...

1188
01:35:52,288 --> 01:35:54,168
あの素敵な女の子
外の待合室で…

1189
01:35:54,290 --> 01:35:55,543
彼女のパパはいなくなってしまった。

1190
01:36:01,674 --> 01:36:02,883
私はいつも願っていた...

1191
01:36:03,676 --> 01:36:08,139
チャンスがあると
あなたのような人に会うために。

1192
01:36:08,514 --> 01:36:10,182
あなた方はもう残りわずかです。

1193
01:36:12,685 --> 01:36:14,854
初めまして、ドクター。

1194
01:36:15,020 --> 01:36:16,780
でも私は本当に
出発しなければなりません。

1195
01:36:16,804 --> 01:36:18,014
いいえ、いいえ、そんなことはしないでください。

1196
01:36:18,180 --> 01:36:20,192
あなたに必要なのは休息です、
そして治療。

1197
01:36:20,359 --> 01:36:21,919
自分自身を確認する必要があります
どこかで。

1198
01:36:21,943 --> 01:36:23,070
大丈夫ですよ。

1199
01:36:23,195 --> 01:36:24,363
いいえ、そうではありません!

1200
01:36:24,530 --> 01:36:27,533
つまり、知っています
あなたは違うということを…

1201
01:36:27,689 --> 01:36:28,969
しかしそれは事実を変えるものではありません

1202
01:36:28,993 --> 01:36:30,995
あなたの中にある何か
あなたに毒を与えています。

1203
01:36:31,162 --> 01:36:33,372
自分自身をチェックする必要があります
病院へ。

1204
01:36:33,539 --> 01:36:35,207
それが何なのか調べてみましょう！

1205
01:36:35,666 --> 01:36:36,876
それが何であるかはわかっています。

1206
01:36:37,751 --> 01:36:40,004
そうでないならお願いします、ミスター
病院に行きたいのですが、

1207
01:36:40,087 --> 01:36:41,088
たぶん私はあなたを助けることができます。

1208
01:36:41,255 --> 01:36:42,506
もしかしたらいくつかのテストを実行できるかもしれません。

1209
01:36:42,673 --> 01:36:45,050
ほら、博士。あなたはどうやら
いい人みたいだけど、大丈夫？

1210
01:36:45,217 --> 01:36:46,886
あなたは命を救いたいのですが、
自分のものを保存してください。

1211
01:36:47,052 --> 01:36:48,095
私たちがここにいたことを忘れてください。

1212
01:36:48,262 --> 01:36:49,346
さあ行こう。

1213
01:37:00,524 --> 01:37:01,525
おい！

1214
01:37:02,067 --> 01:37:03,068
おい！

1215
01:37:23,589 --> 01:37:25,591
たわごとをただ受け取ることはできません、
ご存知の通り。

1216
01:37:44,109 --> 01:37:46,320
分かりません
どうやって私をここに連れてきたの...

1217
01:37:47,112 --> 01:37:48,280
でもありがとう。

1218
01:37:48,364 --> 01:37:49,365
デナダ。

1219
01:37:49,573 --> 01:37:50,741
うん。

1220
01:37:52,618 --> 01:37:53,953
話せますか？

1221
01:37:56,080 --> 01:37:57,331
話せますか？

1222
01:37:58,165 --> 01:37:59,917
一体何？

1223
01:38:00,125 --> 01:38:01,252
一体なぜ...

1224
01:38:01,378 --> 01:38:02,538
このくだらないことは一体何だったのか

1225
01:38:02,562 --> 01:38:04,421
最後に
2,000マイル？

1226
01:38:07,424 --> 01:38:09,093
何？黙れ。

1227
01:38:09,260 --> 01:38:10,427
黙れ！

1228
01:38:10,511 --> 01:38:13,222
ヨナ、ギデオン、
レベッカ、デリラ、リクター。

1229
01:38:13,305 --> 01:38:15,599
何？あれは誰？

1230
01:38:15,766 --> 01:38:16,934
それは誰ですか？

1231
01:38:18,310 --> 01:38:21,855
ヨナ、ギデオン、レベッカ、
デライラとリクター。

1232
01:38:22,356 --> 01:38:23,399
ノースダコタ州。

1233
01:38:24,358 --> 01:38:25,651
何？

1234
01:38:25,776 --> 01:38:27,152
<i>ノースダコタ州、よろしく</i>

1235
01:38:27,278 --> 01:38:28,445
クソ、分かった。見てください...

1236
01:38:28,529 --> 01:38:29,697
<i>いいえ。よろしくお願いします。</i>

1237
01:38:31,323 --> 01:38:32,992
この場所。わかった？

1238
01:38:33,158 --> 01:38:34,285
あなたの看護師さん、

1239
01:38:34,368 --> 01:38:36,662
彼女は物語を読みすぎました、
わかりますか？

1240
01:38:36,829 --> 01:38:38,372
話が多すぎる！

1241
01:38:42,269 --> 01:38:45,004
見たよ！
見たことがあります、いいですか？

1242
01:38:45,170 --> 01:38:46,297
これがすべてここにあります...

1243
01:38:46,463 --> 01:38:48,465
これはどれも...存在しません、いいですか?

1244
01:38:48,549 --> 01:38:49,550
あなたは私のことがわかりますね？

1245
01:38:49,717 --> 01:38:51,010
このエデンは存在しない。いいえ！

1246
01:38:51,176 --> 01:38:52,469
シ！エデン！

1247
01:38:52,636 --> 01:38:54,471
それはファンタジーだよ、坊や。わかりますか？

1248
01:38:54,638 --> 01:38:55,918
それらは名前です
人々の

1249
01:38:55,942 --> 01:38:57,474
これを作ったのは誰ですか...

1250
01:38:57,558 --> 01:38:59,351
彼らはこのすべてをでっち上げました。

1251
01:38:59,852 --> 01:39:01,145
わかった？この全体...

1252
01:39:01,312 --> 01:39:02,312
それは一度起こった、

1253
01:39:02,354 --> 01:39:04,234
そして彼らはちょうどそれを変えました
大嘘をついた！

1254
01:39:05,566 --> 01:39:06,692
これだけです。いいえ！

1255
01:39:07,401 --> 01:39:08,527
くそ。

1256
01:39:09,361 --> 01:39:10,487
いいえ。

1257
01:39:10,988 --> 01:39:12,865
分かりました、分かりました。

1258
01:39:13,240 --> 01:39:15,159
これは長い道のりです。

1259
01:39:15,326 --> 01:39:16,326
分かるでしょう？

1260
01:39:16,368 --> 01:39:18,746
ラムはあなたを連れて行かない
ノースダコタへ。

1261
01:39:21,915 --> 01:39:25,210
ラムはめちゃくちゃだ。
そして、私はあなたをそこに連れて行くことはできません。

1262
01:39:25,377 --> 01:39:28,505
２日間のドライブです。
そして、私はあなたを連れて行きません...

1263
01:39:28,672 --> 01:39:31,383
殴るなよ！

1264
01:39:31,550 --> 01:39:32,551
私を殴らないでください！

1265
01:39:33,385 --> 01:39:34,553
ヨナ、ギデオン…

1266
01:39:34,678 --> 01:39:36,158
そういう名前を言うのはやめてください。
レベッカ…

1267
01:39:36,182 --> 01:39:36,847
デライラ、リクター。

1268
01:39:36,930 --> 01:39:38,432
今すぐ。
そういう名前を言うのはやめてください。

1269
01:39:38,557 --> 01:39:39,725
やめて！停止！

1270
01:39:39,850 --> 01:39:41,018
ヨナ、ギデオン、レベッカ…

1271
01:39:41,185 --> 01:39:43,562
くたばれ。大丈夫、大丈夫。

1272
01:39:44,021 --> 01:39:45,689
行きたいですか？

1273
01:39:45,773 --> 01:39:47,608
そこへ連れて行きます。

1274
01:39:48,067 --> 01:39:49,568
自分の目で見てください。

1275
01:39:49,902 --> 01:39:52,154
に行きましょう
クソファンタジーランド。

1276
01:40:05,084 --> 01:40:06,444
<i>私たちは重要性を理解しています</i>

1277
01:40:06,468 --> 01:40:07,469
<i>収容の責任者です、ライス博士</i>

1278
01:40:07,753 --> 01:40:08,897
でも離れることはできない
背後にある紛争地帯

1279
01:40:08,921 --> 01:40:09,922
フアレスの時のように。

1280
01:40:10,074 --> 01:40:11,274
さて、思い出してみてください

1281
01:40:11,298 --> 01:40:12,978
これらがすべてだということ
小さな殺人機械。

1282
01:40:13,002 --> 01:40:15,162
喜んでいたであろう機械たち
あなたの家族を解体しました。

1283
01:40:15,186 --> 01:40:16,186
全部ではありません。

1284
01:40:16,929 --> 01:40:18,764
欲しいって言われたよ
これらの資産をオフボードで、

1285
01:40:18,889 --> 01:40:19,973
死ぬか生きているか。

1286
01:40:20,140 --> 01:40:21,392
私の概要を変更しますか？

1287
01:40:21,558 --> 01:40:22,601
いいえ。

1288
01:40:22,810 --> 01:40:24,103
わかりました、それでは。

1289
01:40:25,938 --> 01:40:27,064
これからティッシュを取っておきます。

1290
01:40:27,231 --> 01:40:29,316
彼は優秀な追跡者だ
そして高いIQを持っていました。

1291
01:40:34,738 --> 01:40:36,115
どうぞ。

1292
01:41:12,860 --> 01:41:13,861
おい。

1293
01:41:21,660 --> 01:41:22,661
ふーむ？

1294
01:41:22,870 --> 01:41:24,163
運転させてください。

1295
01:41:26,790 --> 01:41:28,125
絶対に違います。

1296
01:41:33,797 --> 01:41:35,340
私を見るのはやめてください。

1297
01:41:39,762 --> 01:41:41,013
<i>同意しません。</i>

1298
01:41:42,514 --> 01:41:44,016
あなたは死につつあります。

1299
01:41:46,894 --> 01:41:48,353
あなたは死にたいのです。

1300
01:41:51,231 --> 01:41:52,733
チャールズは私に言いました。

1301
01:41:55,861 --> 01:41:58,071
彼は他に何を言いましたか?

1302
01:41:58,530 --> 01:42:00,073
させないように。

1303
01:42:12,211 --> 01:42:14,046
おい、おい、おい！

1304
01:42:21,261 --> 01:42:22,262
休む。

1305
01:45:06,843 --> 01:45:08,345
安定させてください。

1306
01:45:10,681 --> 01:45:12,265
彼を私に向かって振ります。

1307
01:45:14,768 --> 01:45:15,769
うん。

1308
01:45:18,355 --> 01:45:20,565
簡単。簡単

1309
01:45:53,765 --> 01:45:55,475
これでいいですか、リクター？

1310
01:45:55,934 --> 01:45:57,144
いいえ、それほどではありません。少ない。

1311
01:46:03,442 --> 01:46:04,901
おい！

1312
01:46:11,450 --> 01:46:12,743
私はどこにいるの？

1313
01:46:14,619 --> 01:46:16,288
おい、何だ？

1314
01:46:16,663 --> 01:46:17,956
それをどこで手に入れたのですか？

1315
01:46:18,123 --> 01:46:19,458
私たちがどこから来たのか。

1316
01:46:20,125 --> 01:46:21,125
彼らはそれを私たちにくれました

1317
01:46:21,168 --> 01:46:22,311
私たちが戦うとき。
それはあなたを強くします。

1318
01:46:22,335 --> 01:46:24,129
それはあなたを狂わせます、
それがすることです。

1319
01:46:24,254 --> 01:46:25,255
それはあなたを殺します。

1320
01:46:25,338 --> 01:46:27,340
いいえ、使用する場合はそうではありません
少量で。

1321
01:46:28,008 --> 01:46:29,301
それはあなたを癒すのに役立ちます。

1322
01:46:30,802 --> 01:46:32,137
ローラはどこですか？

1323
01:46:32,304 --> 01:46:34,264
彼女はそこで眠っています。

1324
01:46:34,431 --> 01:46:36,308
彼女を起こしてあげましょうか？

1325
01:46:43,940 --> 01:46:45,150
いいえ。

1326
01:47:06,338 --> 01:47:08,048
悪夢を見たんですね。

1327
01:47:11,885 --> 01:47:13,678
悪夢を見ますか？

1328
01:47:14,971 --> 01:47:15,972
<i>シ</i>

1329
01:47:19,059 --> 01:47:20,811
人々は私を傷つけました。

1330
01:47:22,854 --> 01:47:24,356
私のものは違います。

1331
01:47:30,529 --> 01:47:31,988
人を傷つけてしまいました。

1332
01:47:49,840 --> 01:47:51,383
それが何であるかはご存知でしょう。

1333
01:47:53,218 --> 01:47:55,095
アダマンチウムから作られています。

1334
01:47:55,887 --> 01:47:58,098
それは彼らが私たちの中に入れてくれたものです。

1335
01:47:59,057 --> 01:48:00,851
だからこそ、それは私たちを殺す可能性があるのです。

1336
01:48:02,686 --> 01:48:05,021
おそらく、今私を殺しているのは何でしょう。

1337
01:48:07,065 --> 01:48:08,358
とにかく...

1338
01:48:08,942 --> 01:48:10,694
これはずっと前にもらったんですが…

1339
01:48:12,070 --> 01:48:15,574
そしてそれを思い出として保管しておきました
私が何であるか。

1340
01:48:17,784 --> 01:48:19,744
今はそれをそのままにしておきます...

1341
01:48:26,626 --> 01:48:27,919
実は、うーん...

1342
01:48:31,381 --> 01:48:33,633
私は考えていました
それで自分を撃つ。

1343
01:48:34,259 --> 01:48:35,760
チャールズが言ったように。

1344
01:48:41,474 --> 01:48:43,435
私も人を傷つけてきました。

1345
01:48:46,438 --> 01:48:49,274
学ばなければなりません
それをどうやって生きていくか。

1346
01:48:58,825 --> 01:49:00,827
彼らは悪い人たちでした。

1347
01:49:04,623 --> 01:49:06,291
全く同じです。

1348
01:50:21,324 --> 01:50:23,576
面白くない。それは面白くないよ！

1349
01:50:25,203 --> 01:50:26,538
おい！やあ、友達。

1350
01:50:26,705 --> 01:50:29,040
私はどれくらい外出していましたか？

1351
01:50:30,667 --> 01:50:31,947
どれくらい経ちましたか
そのベッドで？

1352
01:50:32,043 --> 01:50:33,336
2日です。

1353
01:50:33,503 --> 01:50:34,814
あなたはここに座っていました
二日間？

1354
01:50:34,838 --> 01:50:36,399
おい、中に入って言ってみろ
みんな荷造りに行ってね。

1355
01:50:36,423 --> 01:50:38,143
そんなことはできません。
ただここに留まるわけにはいかない。

1356
01:50:38,174 --> 01:50:40,051
待たなければなりませんでした。それが計画だった。

1357
01:50:40,218 --> 01:50:42,554
そして誰もが今日まで持っていました
ここへの道を見つけるために。

1358
01:50:42,721 --> 01:50:43,721
ずっと待っていたら、

1359
01:50:43,763 --> 01:50:45,643
アルカリがあなたを見つけます
そして彼らはあなたたち全員を殺すでしょう。

1360
01:50:45,667 --> 01:50:46,710
出て行かなければなりません！

1361
01:50:46,793 --> 01:50:48,601
明日出発します
夜明け前に。

1362
01:50:49,019 --> 01:50:50,603
私たちは国境を越えるつもりです。

1363
01:50:50,770 --> 01:50:52,397
それは安全な避難所です。

1364
01:50:53,606 --> 01:50:54,858
同じ座標？

1365
01:50:55,025 --> 01:50:57,235
<i>はい、正午から午後 5 時までの間です。</i>

1366
01:50:57,402 --> 01:50:59,738
<i>その場合、衛星は盲目になります。</i>

1367
01:50:59,904 --> 01:51:00,989
<i>あなたの亡命は承認されました。</i>

1368
01:51:01,114 --> 01:51:02,198
コピー-

1369
01:51:18,256 --> 01:51:19,924
右に振ってください、ローラ。

1370
01:51:23,428 --> 01:51:25,263
もう少し。うん。

1371
01:51:25,430 --> 01:51:26,765
森が見えますか？

1372
01:51:28,892 --> 01:51:29,976
<i>シ</i>

1373
01:51:30,560 --> 01:51:32,040
8マイルのハイキングです
そこを通って。

1374
01:51:33,146 --> 01:51:34,272
そして、そのパスが見えますか？

1375
01:51:34,439 --> 01:51:35,607
うーん、うーん。

1376
01:51:35,774 --> 01:51:36,900
それが国境です。

1377
01:51:38,777 --> 01:51:40,612
そこが私たちの安全なところです。

1378
01:51:47,911 --> 01:51:49,454
中に入ってください。

1379
01:51:56,294 --> 01:51:57,837
ローラが私に言いました
あなたが彼女のためにしてくれたことすべて。

1380
01:51:58,296 --> 01:52:00,340
彼女はあなたに恵まれて幸運でした。

1381
01:52:02,801 --> 01:52:04,761
受け取ってください。彼女はそれはあなたのものだと言います。

1382
01:52:06,638 --> 01:52:09,182
だからやったんだよね？

1383
01:52:11,434 --> 01:52:13,186
ええ、そうですね...

1384
01:52:13,978 --> 01:52:16,815
ほら、必要ないよ。
そうですよね？

1385
01:52:17,148 --> 01:52:18,817
自分に合わせてください。

1386
01:52:40,463 --> 01:52:42,132
あなたの友達、彼らはいいようですね。

1387
01:52:42,298 --> 01:52:43,341
なんだか思い出します...

1388
01:52:45,009 --> 01:52:46,469
おいおい、何が起こっているの？

1389
01:52:46,970 --> 01:52:47,971
はぁ？

1390
01:52:49,514 --> 01:52:50,890
あなたは友達と一緒です。
成功しましたね。

1391
01:52:51,891 --> 01:52:53,393
どこに行きますか？

1392
01:52:54,519 --> 01:52:56,020
まずは最寄りのバーから。

1393
01:52:57,355 --> 01:52:59,816
やあ、ここに連れて来たんだ。
私が登録したのはそれだけです。

1394
01:52:59,983 --> 01:53:01,860
お金も返しました。

1395
01:53:02,026 --> 01:53:03,069
とても素敵な男性です。

1396
01:53:03,194 --> 01:53:05,363
おい、こんなこと頼んだことないよ！

1397
01:53:06,072 --> 01:53:07,866
よし？チャールズ
これを要求したことはありません。

1398
01:53:08,032 --> 01:53:09,909
キャリバンは決してこれを要求しませんでした。

1399
01:53:10,702 --> 01:53:12,745
そして彼らは6フィートです
地面の下で！

1400
01:53:13,872 --> 01:53:15,874
さて、何なのか分かりませんが、
チャールズは頭の中に入れて...

1401
01:53:16,040 --> 01:53:18,835
でも私は何者でもない
あなたは私がそうだと思います、いいですか？

1402
01:53:20,211 --> 01:53:22,505
ただあなたに会っただけなのに、
1週間前とか。

1403
01:53:23,715 --> 01:53:25,675
あなたはレベッカを手に入れました、
あなたのデリラ…

1404
01:53:25,842 --> 01:53:27,552
あなたの何とか、何とか、何とか、何でも。

1405
01:53:27,719 --> 01:53:29,345
あなたが求めたものはすべて、
わかりました！

1406
01:53:32,390 --> 01:53:34,267
そして、この方法の方が良いです。

1407
01:53:35,727 --> 01:53:37,687
私はこれが苦手だからです。

1408
01:53:39,397 --> 01:53:42,525
悪いことは人間に起こる
気にしています。

1409
01:53:42,692 --> 01:53:44,360
あなたは私のことがわかりますね？

1410
01:53:46,446 --> 01:53:47,947
そうすれば大丈夫です。

1411
01:55:55,950 --> 01:55:58,870
走る！山に向かって！走る！

1412
01:57:08,981 --> 01:57:10,274
走れ、ボビー、走れ！

1413
01:57:15,446 --> 01:57:16,447
ああ！

1414
01:57:34,382 --> 01:57:35,883
行く！行く！

1415
01:57:36,509 --> 01:57:37,510
もっと早く動け！

1416
01:57:37,677 --> 01:57:39,762
前に彼らに連絡する必要があります
彼らは国境に到着します。

1417
01:58:56,589 --> 01:58:57,840
出て行け！

1418
01:58:58,007 --> 01:58:59,008
行こう、行こう！

1419
01:59:00,843 --> 01:59:02,303
走る！走る！

1420
01:59:02,470 --> 01:59:05,056
コレ、ヨナ！走る！

1421
01:59:11,646 --> 01:59:13,189
息をしてほしい。

1422
01:59:13,356 --> 01:59:14,649
それはただの肉傷だよ、ベイビー。

1423
01:59:30,915 --> 01:59:31,916
そこに彼女がいる。

1424
01:59:32,124 --> 01:59:33,167
彼女を手に入れました。

1425
01:59:35,878 --> 01:59:37,964
バックアップしてください！彼女を収容してください。

1426
02:00:04,574 --> 02:00:05,616
私の後ろに来てください！

1427
02:00:27,138 --> 02:00:28,931
あなたは薬をすべて飲みました。

1428
02:00:30,516 --> 02:00:31,726
磨耗してきています。

1429
02:00:58,502 --> 02:00:59,837
友達のところに行ってください。

1430
02:01:01,088 --> 02:01:02,089
行く。

1431
02:01:03,591 --> 02:01:04,717
ローラ？

1432
02:01:06,719 --> 02:01:08,054
いつわかるでしょう。

1433
02:01:20,191 --> 02:01:21,442
9時です。

1434
02:01:23,486 --> 02:01:25,738
あの青汁
消耗してる、ね？

1435
02:01:26,739 --> 02:01:29,283
ご存知のように、年老いた口のきけない人にとって、
それはちょっと短いハイです。

1436
02:01:29,742 --> 02:01:31,285
難しくなる
すぐに爪を立てないようにしてください。

1437
02:01:31,452 --> 02:01:33,287
この男を無駄にしてください、ローガン！

1438
02:01:34,538 --> 02:01:36,248
やめてください、ハウレットさん。

1439
02:01:36,707 --> 02:01:37,987
この人たちに伝えなければならない

1440
02:01:38,030 --> 02:01:39,073
これらの子供たちに発砲するために。

1441
02:01:39,240 --> 02:01:40,378
それは望んでいません。

1442
02:01:40,544 --> 02:01:42,880
の効果がわかります。
血清が切れてきています。

1443
02:01:43,047 --> 02:01:45,633
あなたは生き残れません
さらなる傷。

1444
02:01:45,883 --> 02:01:47,426
自己紹介をさせてください。

1445
02:01:47,802 --> 02:01:48,803
私はザンダー・ライスです。

1446
02:01:49,971 --> 02:01:52,056
あなたは私の父を知っていたと思います
ウェポンXプログラムについて。

1447
02:01:52,223 --> 02:01:55,768
うん。彼は最低だ
誰が私にこの毒を入れたのか。

1448
02:01:56,811 --> 02:01:58,270
はい、彼もその一人でした。

1449
02:01:59,689 --> 02:02:01,440
もしかしたら私が彼を殺してしまったかもしれないと思う。

1450
02:02:02,775 --> 02:02:03,901
あなたが正しいと思います。

1451
02:02:03,985 --> 02:02:05,505
なぜ見せないのですか
敬意を表します、黙っていますか？

1452
02:02:05,569 --> 02:02:07,530
あなたはその男を見ている
誰があなたの種族を絶滅させたのか。

1453
02:02:08,114 --> 02:02:10,032
私の友人のドナルドは誇張しています。

1454
02:02:11,075 --> 02:02:13,786
彼はそれをより残酷に聞こえるようにする
意図したよりも。

1455
02:02:13,953 --> 02:02:17,206
目標は
突然変異種を終わらせないために...

1456
02:02:17,373 --> 02:02:18,666
しかしそれをコントロールするために。

1457
02:02:20,793 --> 02:02:21,919
気づいた

1458
02:02:22,003 --> 02:02:23,647
完璧にすることをやめる必要はない
私たちが食べたり飲んだりするもの。

1459
02:02:23,671 --> 02:02:24,951
それらの製品を使用できること

1460
02:02:24,975 --> 02:02:26,018
自分自身を完璧にするために。

1461
02:02:26,924 --> 02:02:28,217
遺伝子治療を配布するため

1462
02:02:28,300 --> 02:02:29,635
すべてを慎重に...

1463
02:02:29,802 --> 02:02:32,013
甘い飲み物から
朝食のシリアルに。

1464
02:02:32,179 --> 02:02:33,305
そしてそれはうまくいきました。

1465
02:02:33,472 --> 02:02:35,975
ランダムな突然変異
ポリオの道を歩みました。

1466
02:02:36,142 --> 02:02:37,435
私たちは乗り出しました
次の取り組みに向けて。

1467
02:02:37,643 --> 02:02:39,270
自分自身のミュータントを成長させます。

1468
02:02:39,437 --> 02:02:40,757
正確に。
危険な時期だよ、ジェームズ。

1469
02:02:40,781 --> 02:02:41,782
それはできません...

1470
02:02:41,939 --> 02:02:43,059
ああ！

1471
02:02:44,025 --> 02:02:45,385
ああ！

1472
02:03:00,541 --> 02:03:01,542
ショータイム、坊や！

1473
02:03:38,245 --> 02:03:40,122
<i>起きて、坊や。起きろ、少年！</i>

1474
02:03:45,044 --> 02:03:46,253
彼はそれをしました。起きる！

1475
02:03:59,600 --> 02:04:01,268
ローラ！いいえ！

1476
02:04:06,315 --> 02:04:07,316
ローラ！

1477
02:04:54,780 --> 02:04:55,781
お願いします。

1478
02:05:30,691 --> 02:05:31,692
ああ！

1479
02:05:39,241 --> 02:05:40,284
行く。

1480
02:05:42,077 --> 02:05:43,078
さあ行こう。

1481
02:05:43,621 --> 02:05:44,622
行く。

1482
02:05:46,081 --> 02:05:47,583
行け！行け！行け！

1483
02:05:48,292 --> 02:05:50,502
行く！ここから出て行け！行く！

1484
02:05:54,215 --> 02:05:56,342
行く。行け！行け！行け！

1485
02:06:00,763 --> 02:06:02,181
行け、行け！

1486
02:06:02,389 --> 02:06:03,432
行く！

1487
02:06:03,807 --> 02:06:04,850
走る！

1488
02:06:05,059 --> 02:06:06,060
いいえ！

1489
02:06:06,894 --> 02:06:08,354
いいえ！

1490
02:06:46,016 --> 02:06:47,476
いいえ、いいえ。いいえ。

1491
02:07:12,418 --> 02:07:14,128
友達を連れて逃げましょう。

1492
02:07:14,295 --> 02:07:15,504
いいえ。

1493
02:07:16,213 --> 02:07:18,841
走れ。彼らは守ってくれる
来たり来たり。

1494
02:07:19,008 --> 02:07:21,677
聞いてください、あなたは持っていません
もう戦うために。

1495
02:07:25,931 --> 02:07:28,017
行く、行く。

1496
02:07:35,566 --> 02:07:37,609
彼らがあなたを作ったものになってはいけません。

1497
02:07:45,617 --> 02:07:47,828
ローラ…ローラ…

1498
02:07:52,249 --> 02:07:53,375
パパ。

1499
02:08:00,841 --> 02:08:05,262
ということで、こんな感じです。

1500
02:08:07,514 --> 02:08:08,515
いいえ;

1501
02:08:16,398 --> 02:08:17,399
いいえ！

1502
02:08:31,080 --> 02:08:32,206
お父ちゃん。

1503
02:08:32,915 --> 02:08:33,916
お父さん。

1504
02:09:05,823 --> 02:09:08,659
「男はそうあるべきだ」
彼は何者なんだ、ジョーイ」

1505
02:09:10,035 --> 02:09:11,703
「型を破ることができない。」

1506
02:09:14,581 --> 02:09:17,084
「生きている人はいない
殺人で。」

1507
02:09:18,210 --> 02:09:20,129
「もう後戻りはできない。」

1508
02:09:22,297 --> 02:09:24,174
「正しいか間違っているかは別として、それはブランドです。」

1509
02:09:25,050 --> 02:09:26,969
「こだわりのあるブランド」。

1510
02:09:30,013 --> 02:09:32,349
「さあ、家に向かって走ってください」
あなたのお母さんに。」

1511
02:09:33,559 --> 02:09:37,020
「あなたは彼女に言います
すべて大丈夫だよ。」

1512
02:09:38,605 --> 02:09:41,942
「もう銃はない
谷で。」

1513
02:09:58,792 --> 02:10:00,794
さあ行こう。移動しなければなりません。

1514
02:11:16,703 --> 02:11:20,415
<i>男が行ってきました
名前を聞く</i>

1515
02:11:21,416 --> 02:11:25,254
<i>そして誰を解放するかを彼が決める
そして誰を責めるべきか</i>

1516
02:11:26,964 --> 02:11:30,300
<i>全員が治療を受けられるわけではない
すべて同じ</i>

1517
02:11:31,677 --> 02:11:34,805
<i>金色のはしごがあるでしょう
手を伸ばす</i>

1518
02:11:37,891 --> 02:11:40,435
<i>その男が近づいてきたら</i>

1519
02:11:44,189 --> 02:11:47,818
<i>腕の毛
立ち上がる</i>

1520
02:11:49,111 --> 02:11:52,739
<i>一口ごとに恐怖を感じる
そしてそれぞれのスープ</i>で

1521
02:11:54,283 --> 02:11:57,619
<i>あなたも参加してください
最後に提供されたカップの</i>

1522
02:11:59,162 --> 02:12:02,708
<i>あるいは消えてしまう
陶器の地面に</i>

1523
02:12:05,210 --> 02:12:07,212
<i>その男が近づいてきたら</i>

1524
02:12:09,339 --> 02:12:12,050
<i>トランペットの音が聞こえる
笛吹きの音を聞く</i>

1525
02:12:13,844 --> 02:12:16,972
<i>1億
天使の歌</i>

1526
02:12:19,057 --> 02:12:23,729
<i>大勢が行進している
大きなケトルドラムに</i>

1527
02:12:25,272 --> 02:12:28,483
<i>呼ぶ声、泣く声</i>

1528
02:12:30,193 --> 02:12:33,363
<i>生まれる人もいるし、死ぬ人もいる</i>

1529
02:12:34,656 --> 02:12:38,368
<i>それはアルファとオメガです
王国が来る</i>

1530
02:12:39,536 --> 02:12:43,749
<i>そして旋風
いばらの木の中にいる</i>

1531
02:12:44,875 --> 02:12:48,128
<i>処女は全員
芯を整える</i>

1532
02:12:49,796 --> 02:12:54,134
<i>旋風
いばらの木の中にいる</i>

1533
02:12:54,676 --> 02:12:58,263
<i>それはあなたにとって難しいことです
刺に対して蹴る</i>

1534
02:13:01,850 --> 02:13:05,520
<i>ハルマゲドンまで
シャラムなし、シャロームなし</i>

1535
02:13:06,897 --> 02:13:10,442
<i>それから、お父さん雌鶏はこうします
鶏を家に呼ぶ</i>

1536
02:13:11,943 --> 02:13:15,113
<i>賢者たちはひれ伏すだろう
玉座の前</i>

1537
02:13:16,823 --> 02:13:20,243
<i>そして彼らは彼の足元に
黄金の冠をかぶせます</i>

1538
02:13:22,913 --> 02:13:25,290
<i>その男が近づいてきたら</i>

1539
02:13:26,750 --> 02:13:31,380
<i>不当な者は誰でも
彼にはまだ不当なままでいてください</i>

1540
02:13:32,130 --> 02:13:36,385
<i>正義の人は誰でも
彼にまだ正義を与えてください</i>

1541
02:13:36,677 --> 02:13:41,223
<i>誰が不潔でも
まだ汚いままにしておいてください</i>

1542
02:13:41,682 --> 02:13:44,851
<i>言葉を聞いてください
長く書き留めた</i>

1543
02:13:47,396 --> 02:13:49,731
<i>その男が近づいてきたら</i>

1544
02:13:51,483 --> 02:13:54,778
<i>トランペットの音が聞こえる
笛吹きの音を聞く</i>

1545
02:13:55,987 --> 02:13:58,907
<i>1億
天使が歌っている</i>

1546
02:14:01,326 --> 02:14:06,248
<i>大勢が行進している
大きなケトルドラムに</i>

1547
02:14:07,457 --> 02:14:10,669
<i>呼ぶ声、泣く声</i>

1548
02:14:12,379 --> 02:14:15,757
<i>生まれる人もいるし、死ぬ人もいる</i>

1549
02:14:16,883 --> 02:14:21,221
<i>それはアルファとオメガのものです
王国が来る</i>

1550
02:14:21,638 --> 02:14:25,726
<i>そして旋風
いばらの木の中にいる</i>

1551
02:14:26,768 --> 02:14:30,355
<i>処女は全員
芯を整える</i>

1552
02:14:31,648 --> 02:14:35,777
<i>旋風
いばらの木の中にいる</i>

1553
02:14:36,486 --> 02:14:39,906
<i>それはあなたにとって難しいことです
刺に対して蹴る</i>

1554
02:14:41,366 --> 02:14:45,245
<i>ハンドレッドウェイトの測定値
そしてペニーパウンド</i>

1555
02:14:47,330 --> 02:14:49,499
<i>その男が近づいてきたら</i>


